تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 421

مساهمون:

ص٤٢١
وهذا الشاهدُ يُخطِّئُ قولَ من زَعَمَ أنّ المعنى تُحْلَبُ يومَ الوردِ لا يومَ العطشِ ؛ لئلّا يَشُفَّها . ( فَإنْ رَضِيَ حِلَابَهَا أَمْسَكَهَا ) « 1 » هو ككِتاب بمعنى اللبنِ هنا . ومنه : ( فَأُجِيءُ بِالحِلَابِ ) « 2 » . ( كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ دَعَا بِشَيْءٍ مِثْلِ الحِلَابِ ) « 3 » هو المِحْلَبُ ، وهو الإناءُ يُحْلَبُ فيه . ورُوِيَ : « مِثْلِ الجُلَابِ » بالجيمِ ، كغُراب وعُنّاب ، وفُسِّرَ بماءِ الوردِ « 4 » . ( الرَّهْنُ مَحلُوبٌ ) « 5 » أي لمُرتَهنِهِ أنْ يتصرّفَ في لبنِهِ بقدرِ قيامِهِ بعَلَفِهِ وأمرِهِ . ( يَسْتَحْلِبُ الصَّبِيرَ ) « 6 » أي يستدرُّ السحابَ . ( ظَنَّ أَنَّ الأَنصَارَ لَا يَسْتَحْلِبُونَ لَهُ عَلَى مَا يُرِيدُ ) « 7 » اسْتِحْلابُ القومِ : مثلُ إِحْلابِهِم ، وهو اجتماعُهُم للنصرةِ وإعانتُهُم . ( تَحَلَّبَ ثَدْيُهَا ) « 8 » كَثُرَ لبنُهُ وسالَ . ( جَلَسَ جُلُوسَ الحَلْبِ ) « 9 » هو الجلوسُ على الركبتَينِ للحَلْبِ . وفي وصفِ الإسلامِ : ( جَامِعُ الحَلْبَةِ وَالقِيَامَةُ حَلْبَتُهُ ) « 10 » استعارَ الحَلْبَةَ - وهي مجالُ الخيلِ للسباقِ - لأنّها محلُّ الاجتماعِ بها إلى حضرةِ اللَّهِ تعالى التي هي الجنّةُ ، كاجتماعِ الخيلِ في الحَلْبَةِ للسباقِ إلى الرهنِ . ( لَا تَسْقُونِي حَلَبَ امْرَأَةٍ ) « 11 » الحَلَبُ
هامش
( 1 ) النهاية 1 : 421 . ( 2 ) البخاريّ 3 : 104 . ( 3 ) الفائق 1 : 307 ، والنهاية 1 : 422 . ( 4 ) انظر تهذيب اللغة 11 : 90 ، والنهاية 1 : 282 . ( 5 ) النهاية 1 : 422 . ( 6 ) النهاية 1 : 422 ، وفيه : نستحلب . ( 7 ) غريب ابن الجوزيّ 1 : 233 ، النهاية 1 : 423 . ( 8 ) البخاريّ 8 : 9 ، على ما في نسخة منه . ( 9 ) النهاية 1 : 422 ، مجمع البحرين 2 : 46 . ( 10 ) نهج البلاغة 1 : 202 / 102 . ( 11 ) في الفائق 3 : 439 : « لا تُسقوني » ، وفي النهاية 1 : 423 : « لا تَسقوني » .
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 421 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني