تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 105

مساهمون:

ص١٠٥
« فِنْعَلْوٌ » « 1 » . فهذا موضعُ ذكرِه « 2 » ، وقيل : « فنْعالٌ » ، فموضعُهُ « المعتلّ » ، وقيل : « فِعْلَأْوٌ » . فموضعُهُ « س ن د » .

سوأ

السُّوءُ ، بالضَّمِّ : المكروهُ والقُبحُ ، « 3 » وكلُّ ما يَقبُحُ ؛ والعذابُ والهلاكُ ، والحُزنُ ، والبَرَصُ ، ومن البَصَرِ : الضَّعفُ « 4 » ، وكلُّ آفةٍ وعلّةٍ . الجمع : أَسْواءٌ . وسَاءَهُ سَوْءاً ( - بالفتح - وسُوءاً « 5 » ، وَسَوَاءً ) « 6 » وسَواءَةً ، وسَوائِيَةً ، وسُوأَى ، وسُؤى ، ومَساءَةً ، ومَسائِيَةً ، ومَسايَةً : فَعَلَ به ما يَكرَهُ ، وغَمَّهُ ، فاستاءَ هو ، فهو مُستاءٌ . قال الخليل في هذه المصادرِ : سَوائِيَةٌ فَعالِيَةٌ كعَلانِيَة ، وسَوايَةٌ بتركِ الهمزةِ وأصلُهُ الهمزُ ، ومَسائِيَةٌ مقلوبُ مساوِئة ؛ كَرِهوا الواوَ مع الهمزة ، ومَسايَةٌ بحذف الهمز تخفيفاً « 7 » . وساءَ الشّيءُ سَوءاً ، وسَوْأةً ، وسَواءً ، كسَحابٍ : قَبُحَ ، فهو سَيِّئٌ ، وسَيْءٌ ، كمَيِّت ومَيْت . وساءَ زيدٌ رجلًا ؛ يجري مجرى بِئسَ . وأساءَ إساءَةً : فَعَلَ سُوءاً . . و - إليهِ : خلافُ أحسنَ . . و - الشَّيءَ : أفسدَهُ . وسَوَّأ عليه ما صَنَعَ تَسْوِئَةً : عابَهُ ،
هامش
( 1 ) الكتاب 4 : 269 . ( 2 ) إن كان على « فِنْعَلْو » فنونه وواوُه زائدتان ، فهو من مادة « س د أ » وكان عليه أن يضعه بين مادّتي « س خ أ » و « س ر أ » كما فعله في التّكملة والقاموس ، وليس هذا موضع ذكره ، اللّهمّ إلّا أن يريد أنه مهموز لا معتل ولا في « س ن د » فيصحّ . ( 3 ) في « ش » : « القبيح » بدل : « القبح » . ( 4 ) في القاموس : « السَّوْءُ : الضّعف في العين » . ( 5 ) ليست في « ت » و « ش » . ( 6 ) ليست في « ت » و « ج » . ( 7 ) حكاه عنه سيبويه في الكتاب 4 : 379 - 380 .