10930
ينبغي لمن علم شرف نفسه أن ينزّهها عن دناءة الدّنيا .
سزاوارست از براي كسى كه بداند شرف نفس خود را اين كه پاكيزه دارد آنرا از پستى دنيا ، مراد شرف مطلق نفس انسانيست واستعداد وقابليتى كه دارد از براي رسيدن بمراتب عاليهء أخروي هر چند شرف ديگر نداشته باشد .
10931
ينبغي لمن عرف سرعة رحلته أن يحسن التّأهّب لنقلته .
سزاوارست از براي كسى كه بداند شتاب كوچ كردن خود را اين كه نيكو كند آماده شدن را از براي رحلت خود .
10932
ينبغي للعاقل أن يقدّم لآخرته ، ويعمر دار اقامته .
سزاوارست از براي عاقل اين كه پيش فرستد از براي آخرت خود ، وآباد كند سراى أقامت خود را .
10933
ينبغي لمن علم سرعة زوال الدّنيا أن يزهد فيها .
سزاوارست از براي كسى كه بداند شتاب زايل شدن دنيا را اين كه بىرغبت باشد در آن .
10934
ينبغي لمن أيقن ببقاء الآخرة ودوامها أن يعمل لها .
سزاوارست از براي كسى كه يقين كند بباقي بودن آخرت وپايندگى آن اين كه عمل كند از براي آن .
10935
ينبغي لمن عرف اللَّه سبحانه أن يرغب فيما لديه .
سزاوارست از براي كسى كه شناخته باشد خداى سبحانه را اين كه رغبت كند در آنچه نزد اوست .