تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 349

مساهمون:

ص٣٤٩
نمىشود مگر آنچه از آن با حضور قلب باشد وهر قدرى از آن كه بىحضور قلب كرده شود قبول نمىشود .

10452

لا ورع كالكفّ . نيست پرهيزگاريى مانند بازداشتن ، يعنى بازداشتن خود از حرامها ومراد اينست كه بهترين پرهيزگارى اينست ، پس در كسى اگر آن نباشد هر چند عبادت واعمال خير بسيار كند برابرى با آن نكند كه خود را از حرام نگاهدارد وبأقلّ واجبي در طاعات وعبادات اكتفا كند .

10453

لا مروّة كغضّ الطّرف . نيست مروّتى وآدميّتى مانند پائين انداختن چشم ، يعنى منع آن از نگاههاى حرام يا بزينتهاى دنيا ومتاعهاى آن .

10454

لا حلم كالصّمت . نيست حلمى مانند خاموشى ، يعنى تحمّل آن بهترين حلمهاست .

10455

لا قحة كالبهت . نيست بىشرميى مانند بهتان ، يعنى نسبت دادن كسى بكار بدى كه نكرده باشد آنرا .

10456

لا عزّ كالطّاعة . نيست عزّتى مانند طاعت ، يعنى فرمانبردارى حق كه سبب عزّت دنيوي وأخروي گردد .

10457

لا كنز كالقناعة . نيست گنجى مانند قناعت ، يعنى قناعت بهترين گنجهاست زيرا كه بهيچ وجه