تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 351

مساهمون:

ص٣٥١
خدا مانند پرهيزگارى چنانكه فرموده :
« يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْناكُمْ »
يعنى بدرستى كه گرامىترين شما نزد خدا پرهيزگارتر شماست .

10465

لا عدوّ كالهوى . نيست دشمنى مانند هوا وهوس .

10466

لا زينة كالآداب . نيست زينتى مانند آداب .

10467

لا ربح كالثّواب . نيست سودى مانند ثواب .

10468

لا ورع كغلبة الشّهوة . نيست پرهيزگاريى مانند غلبه كردن بر شهوت وپيروى نكردن آن .

10469

لا علم كالخشيّة . نيست علمي مانند خشيت يعنى مانند علمي كه سبب خشيت شود يعنى ترس از خدا .

10470

لا حسرة كالفوت . نيست حسرتي مانند فوت ، ظاهر اينست كه مراد به « فوت » در اينجا موتست چنانكه در بعضي أحاديث تفسير شده بآن ومراد اينست كه : نيست حسرتي مانند حسرتي كه بعد از موت رو مىدهد ، زيرا كه گنهكار حسرت مىخورد بر آنچه كرده ، ونيكوكار حسرت مىخورد بر كمي آنچه كرده ، واين كه چرا زيادة بر آن نكرده .

10471

لا عبادة كالصّمت .