تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 446

مساهمون:

ص٤٤٦

9104

من مدح نفسه ذبحها . هر كه ستايش كند نفس خود را بكشد آن را ، زيرا كه اين عجب وخودبينى است كه سبب هلاكت معنوي مىشود .

9105

من كثر شكره كثر خيره . هر كه بسيار شود شكر أو بسيار شود خير أو ، يعنى مال أو .

9106

من قلّ شكره زال خيره . هر كه كم باشد شكر أو زايل شود خير أو ، يعنى مال أو .

9107

من لم يحسن في دولته خذل في نكبته . هر كه احسان نكند در دولت خود ترك يارى كرده شود در نكبت خود ، يعنى چون بنكبت افتد كسى أعانت ويارى أو نكند .

9108

من شمت بزلّة غيره شمت غيره بزلّته . هر كه شماتت كند بلغزش غير خود شماتت كند غير أو بلغزش أو ، يعنى بجزاى آن شماتت أو لغزشى از أو نيز صادر شود كه ديگران شماتت كنند بآن .

9109

من بخل على المحتاج بما لديه كثر سخط اللَّه عليه . هر كه بخيلى كند بر محتاج به آن چه نزد أو باشد بسيار شود خشم خدا بر أو .

9110

من كانت الدّنيا همّه طال يوم القيامة شقاؤه وغمّه . هر كه بوده باشد دنيا عزم أو دراز كشد روز قيامت بدبختى أو وغم أو .

9111

من أوسع اللَّه عليه نعمة وجب عليه أن يوسع النّاس انعاما .