فراگير فكر را پس بدرستى كه آن راه يافتن است از گمراهى ، وبصلاح آورندهء عملهاست . « راه يافتن است از گمراهى » يعنى سبب يافتن راه راست وبيرون آمدن از گمراهى مىشود .
6133
عليك بالورع فانّه عون الدّين وشيمة المخلصين .
لازم باش پرهيزگارى را پس بدرستى كه آن يارى كنندهء دين است وخصلت مخلصان يعنى جمعى كه خالص ساختهاند اعمال خود را از براي خدا وآميخته بغرض ديگر نگردانيدهاند ، وممكن است كه « مخلصين » بفتح لام خوانده شود ومراد جمعى باشند كه حق تعالى ايشان را خالص ساخته باشد از براي بندگى خود وصاف كرده باشد از براي آن .
6134
عليك بالصّبر فانّه حصن حصين وعبادة الموقنين .
لازم باش صبر را پس بدرستى كه آن حصارى است محكم وعبادت موقنان است ، يعنى آنان كه يقين كامل بمعارف إلهيّه داشته باشند چه ايشان چون يقين بفضيلت صبر ونيكوئى عاقبت آن دارند آن را شعار خود ساختهاند .
6135
عليك بالجدّ والاجتهاد في اصلاح المعاد .
لازم باش جدّ واجتهاد را در اصلاح معاد . [ جدّ ] بمعنى كوشش است و « اجتهاد » بمعنى بذل جهد وصرف طاقت يعنى ترك مكن اين را كه جدّ كنى وبقدر مقدور سعى نمائى در كارى چند كه باعث صلاح معاد گردد و « معاد » يعنى بازگشت يا روز بازگشت .
6136
عليك بحسن التّأهّب والاستعداد ، والاستكثار من الزّاد .
لازم باش نيكوئى تهيه گرفتن وآماده شدن وبسيار فرا گرفتن از توشهء آخرت را .
6137
عليك بالتّقيّة فانّها شيمة الأفاضل .