خود فرا گرفته ، واگر عاقل ودانا باشد اين نشان عقل ودانائى أو نيز باشد . وهمچنين سخن هر كس برهان فضل اوست يعنى دليل است بر فضل وافزونى أو وعدم آن وبر مرتبه فضل أو ، واز آن استنباط آنها مىتوان كرد ، واين ظاهرست .
5089
خير كلّ شيء جديده ، وخير الاخوان أقدمهم .
بهترين هر چيز تازه آنست ، وبهترين برادران قديم تر ايشان است ، وجه اين ظاهرست ومحتاج ببيان نيست .
5090
خالف نفسك تستقم ، وخالط العلماء تعلم .
مخالفت كن با نفس خود يعنى با هوا وخواهش أو تا اين كه راست گردى يعنى براه راست باشى ، وآميزش كن با علما تا اين كه بياموزى ، چه ظاهرست كه