گفتند كه : ما اوّل شب آورديم وشما ملتفت نشديد .
وهر سالى چهار هزار تومان پادشاه بآقا مىداد كه آقا قضاوت كند پس در زماني يكى از أعيان در خدمت أو حاضر شد پس شخصي مسئله از أو سؤال كرد آن جناب جواب نگفت وگفت اكنون نمىدانم پس شخصي ديگر آمد وسؤالي كرد همان جواب را شنيد تا چهار نفر كه چهار مسئله سؤال كردند وجواب « لا ادرى » شنيدند آن كس كه از أعيان دولت بود گفت كه شما سالى چهار هزار تومان مىگيريد كه بدانيد ودر اين مجلس هر كس از شما سؤال ميكند شما مىفرمائيد كه نمىدانم آقا جمال فرمود كه من آن چهار هزار تومان را براي آن چيزهائى كه مىدانم مىگيرم واگر براي آنچه نمىدانم بگيرم خزينه پادشاه وفا بآن نمىكند رحمة اللّه عليه وعلى علمائنا الماضين » .
ناشر لواى حديث ورجال وباسط بساط أحاديث پيغمبر وآل حاج ميرزا حسين نوري قدّس اللّه تربته الزكيّة در خاتمه كتاب شريف مستدرك الوسائل ضمن ذكر مشايخ سيّد مهدى بحر العلوم طاب ثراه نسبت بآقا جمال خوانسارى ( ره ) اين عبارت را گفته ( ج 3 ، ص 384 ) :
« وثانيهم - المحقق جمال الدّين محمد الخوانسارىّ العالم المدقّق النقّاد صاحب التّصانيف الرّائقة الّتى يعلم منها جودة فهمه وحسن سليقته وصفاء - ذهنه خصوصا في فهم ظواهر الأحاديث كما يظهر من ترجمته مفتاح الفلاح وما علّقه عليه من الحواشى ومزاره الّذى ألّفه للسلطان شاه سلطان حسين حين توجّه إلى زيارة الامام علىّ بن موسى الرضا عليهما السّلام وتوضيحه لألفاظ الزيارات من الجامعة وغيرها بما لا يوجد في غيره من المؤلّفات فيما أعلم ورسالته في أصول الدّين بالفارسيّة وشرحه الغرر والدرر للامدىّ وغيرها وكانت أمّه أخت المحقّق السبزوارىّ صاحب - الذّخيرة توفّى في شهر رمضان من سنة 1125 » .
شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة مقدمة 99
مساهمون: جمال الدين محمد الخوانساري
صمقدمة ٩٩