تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فيض الدموع شرح زندگانى و شهادت امام حسين ( ع ) ( فارسي ) — صفحة 182

مساهمون:

ص١٨٢
چوبهء تير بر بدن مبارك نشسته بود وزخم شمشير وطعن نيزه بسى يافته بيفتاد وهمىگفت : اى خداى بر اين قوم نفرين كن نفرين عاد وثمود . اى خداى ! سلام ورحمت ما بر پيمبر خويش باز رسان وآنچه از ألم « 1 » جرح « 2 » بر تن وجان من رسيده است ، بدو بازگوى . چه ، من بدين رنج يارى پسر پيمبر تو را مىخواستم . عمرو بن قرظهء انصارى أجازت حرب خواست ومقاتلت عظيم كرد وهيچ تير به جانب امام نيامدى مگر أو به دست حاجز شدى وهيچ تيغ بر روى امام آهيخته « 3 » نگشتى ، مگر آنكه أو جان گرامى وقايه ساختى ؛ وچون زخم فراوان يافت ، جانب امام نگريست وگفت : يا بن رسول اللّه ! آيا وفا به عهد خويش كردم ؟ فرمود : آرى تو پيش رو منى در بهشت ، سلام مرا بر رسول برسان وبگوى اينك من بر اثرم . جون غلام أبى ذرّ پيش آمد وأو بنده‌اى سياه بود . امام فرمود تا از ما در رخصتى وهرآينه در متابعت ما عافيت مىطلبيدى ، براي ما خود را مبتلا مدار . گفت : يا بن رسول اللّه ! در وقت رخا « 4 » بر مائدهء احسان شما كاسه ليسم « 5 » وبه هنگام شدّت شما را خوار گذارم ؟ آرى مرا رايحهء منتن « 6 » است وحسبي پست ورنگى سياه وبهشت بر من دريغ بود ، تا « 7 » بوى من خوش گردد وحسب من شريف شود وروى من سپيد آيد ؛ لا واللّه هرگز از شما مفارقت نكنم تا اين خون سياه را با خونهاى شما در نياميزم وبه مبارزت شتافت واين رجز خواند :
كيف يرى الكفّار ضرب الأسود * بالسّيف ضربا عن بنى محمّد « 8 »
اذبّ عنهم باللّسان واليد « 9 » * أرجو به الجنّة يوم المورد
هامش
( 1 ) . درد ( 2 ) . زخم ( 3 ) . آهيختن : بركشيدن . ( 4 ) . آسايش ورفاه ( 5 ) . ريزه خور سفرهء شمايم . ( 6 ) . بوى گند ومتعفّن ( 7 ) . شايد ، اميد است . ( 8 ) . كافران ضربهء شمشير اين غلام سياه را چگونه مىبينند ؟ ضربه‌اى كه با آن از خاندان محمد دفاع مىكند . ( 9 ) . با دست وزبان از آنان دفاع مىكنم وروز ورود به پيشگاه الهى بدين كار اميد بهشت دارم .