ايشان نماز كرد ، و باز گرديد و هم به مكّه به منزل خود آمد . چنان كه عبد اللّه بن مسعود روايت مىكند ، در آن شب كه سيّد ، عليه السّلام ، أسرى خواست بودن ، حق تعالى جبرئيل ، عليه السّلام ، با براق پيش پيغمبر ، عليه السّلام ، فرستاد و سيّد ، عليه السّلام ، بر ان نشاند و براق او را در ميان آسمان و زمين مىبرد ، تا [ 1 ] به بيت المقدس او را فرود آورد . و به مسجد أقصى ، در مقام پيغمبران ، إبراهيم [ 2 ] و موسى و عيسى و جملهء پيغمبران استقبال وى كردند ، و سيّد ، عليه السّلام ، در پيش ايستاد و با ايشان نماز كرد .
چون از نماز فارغ شده بود ، سه قدح پيش وى آوردند ، در يكى شير بود و در يكى خمر و در يكى آب ، و سيّد را ، عليه السّلام ، گفتند كه : مخيّرى ميان اين قدحها ، هر كدام كه خواهى باز خور ، * و پيغمبر ، عليه السّلام ، گفت : در اين حال آوازى شنيدم ، گوئى كه مرا مىگفت : اى محمّد ، اگر قدح آب اختيار كنى ، أمّت تو در آب غرق شدى ، و اگر قدح خمر اختيار كنى أمت تو گمراه شوند ، و اگر [ قدح ] شير اختيار كنى ، امّت تو بر راه راست بمانند [ 3 ] . بعد از ان ، من قدح شير بستدم و بياشاميدم . پس جبرئيل ، عليه السّلام ، مرا گفت : برو اى محمّد ، كه راه راست ترا و امّتان ترا بدادند ، چون قدح شير اختيار كردى .
اين يك روايت [ است [ 4 ] ] از معراج كه عبد اللّه [ بن ] مسعود روايت كرده است .
هامش
[ ( 1 - ) ] روا : + جبرائيل با وى بود و جملهء عجايبها كه حق تعالى بيافريده بود در ميان آسمان و زمين او را مىنمود تا .
[ ( 2 - ) ] روا : به مسجد اقصى در شد ابراهيم .
[ ( 3 - ) ] روا : آوازى شنيدم كه همانا كسى مرا مىگفت اگر محمد قدح . . . كند امت وى . . .
شوند . . . كند امت او گمراه گردند و . . . كند امت وى هدايت و راه راست يابند .
متن عربى ج 2 ص 38 : ان اخذ الماء غرق و غرقت امته . . .
[ ( 4 - ) ] از ط نقل شد . روا : اين يك روايت از عبد اللّه بن مسعود است . ايا و پا : تمام شد روايت عبد اللّه بن مسعود از معراج .