نيايش حضرت عليه السّلام در صبح و شب
[ 912 ] - 8 - « به نام خداوند بخشنده مهربان ، به نام خدا ( آغاز مىكنم ) و به خدا ( يارى مىجويم ) ، و ( سير من ) از خدا و به سوى خدا ، و در راه خدا ، و ( پايدار ) بر آيين رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله است . و بر خدا توكّل كردم ، و هيچ جنبش و توانى جز به وسيله خداى والامرتبه بزرگوار نيست ، بار الها ! من خود را به تو مىسپارم ، و روى خود را به سوى تو مىدارم ، و كارم را به تو وامىگذارم ، و رستگارى از هر بدى دنيا و آخرت را تنها از تو مىطلبم ، بار الها ! حقّا كه تو مرا از هر كس ديگرى ، بسنده هستى ، و هيچ كس مرا از تو ، كافى نيست . پس مرا در آنچه از آن مىترسم و بيم دارم ، از ديگرى كفايت فرما ، و از ( مشكلات ) كارهايم برايم گشايش و روزنه خروج قرار ده ، حقا كه تو ميدانى و من نمىدانم ، و تو مىتوانى و من نمىتوانم ، و تو بر هر چيز توانايى ، به رحمتت اى رحمكنندهترين رحم كنندگان » « 1 » .
نيايشى از امام حسين عليه السّلام در طلب توفيق
[ 913 ] - 9 - « بار الها ! از تو توفيق هدايت يافتگان ، اعمال تقوىپيشگان ، خلوص ( و صدق ) توبهكنندگان ، آهنگ جدّى صابران و پرهيز ترسايان ، جويندگى دانشوران ، زينت پارسايان و بيم
هامش
رزقنا و شكرنا ، اللّهمّ اجعله رزق ايمان ، و عطاء ايمان ، إنّ عطاءك لم يكن محظورا ، اللّهمّ أنزل علينا في أرضنا سكنها ، و أنبت فيها زيتها و مرعاها .
( 1 ) بسم اللّه الرّحمن الرّحيم بسم اللّه و باللّه ، و من اللّه و الى اللّه ، و في سبيل اللّه و على ملّة رسول اللّه ، و توكّلت على اللّه ، و لا حول و لا قوّة الّا باللّه العلىّ العظيم . اللّهمّ انّى اسلمت نفسي اليك ، و وجّهت وجهي اليك ، و فوّضت امري اليك ، ايّاك اسأل العافية من كلّ سوء فى الدّنيا و الآخرة . اللّهمّ انّك تكفيني من كلّ احد و لا يكفينى احد منك ، فاكفني من كلّ احد ما اخاف و احذر و اجعل لي من امري فرجا و مخرجا ، انّك تعلم و لا اعلم ، و تقدر و لا اقدر ، و انت على كلّ شيء قدير ، برحمتك يا ارحم الرّاحمين .