خداى - عزّ و جلّ - ايستادهاى و چون اين دانستى ، مانند بندهء خوار حقير خواستار ، پارساى اميدوار ، ترسان اندك مقدار ، زارى كن بزرگدارنده كردگار ، با آرامش و وقار مىايستى و نماز را بدل برپا ميدارى و حدود و حقوق آن را ميگذارى . « 1 »
11 - حق حج .
و حق حج اين ستكه بدانى آن برسولى رفتن نزد پروردگار تو است . و گريختن از گناهان تو بسوى او است . توبهء تو با آن پذيرفته است و واجبى كه خدا بر عهدهء تو نهاده با آن انجام يافته « 2 »
12 - حق روزه .
و حق روزه اين ستكه بدانى آن پردهاى است كه خدا بر زبان و گوش و چشم و شكم و عورت تو نهاده تا تو را بدان از آتش بپوشاند . اگر روزه را واگذاشتى پردهء خدا را پاره كردهاى « 3 »
13 - حق صدقه :
و حق صدقه اين ستكه بدانى آن ذخيرهء تو نزد پروردگار تو است - عزّ و جلّ - و سپردهاى كه نيازى به گواه گرفتن بر آن ندارى . اگر اين را دانستى ، اطمينانت بدانچه در نهان به امانت مىسپارى بيشتر است تا آنچه در آشكارا ميدهى . و ميدانى كه صدقه در اين جهان بلاها و بيمارىها را از تو بازمىدارد ، و در آن جهان از آتشت مىرهاند « 4 »
هامش
( 1 ) . و حقّ الصّلاة أن تعلم أنّها وفادة إلى اللّه - عزّ و جلّ - و أنت فيها قائم بين يدى اللّه - عزّ و جلّ - فإذا علمت ذالك قمت مقام العيد الذّليل ، الحقير الرّاغب ، الرّاهب الرّاجى الخائف المستكين ، المعظّم لمن كان بين يديه بالسّكون و الوقار - و تقبل عليها بقلبك و تقيمها بحدودها و حقوقها .
- اين حق در تحف ديده نميشود .
( 2 ) . و حقّ الحجّ أن تعلم أنّه وفادة إلى ربّك . و فرار إليه من ذنوبك و به قبول توبتك و قضاء الفرض الّذى أوجبه اللّه عليك .
( 3 ) . و حقّ الصّوم أن تعلم أنّه حجاب ضربه اللّه على لسانك و سمعك و بصرك و بطنك و فرجك .
( 4 ) . و حقّ الصّدقة ان تعلم أنّها ذخرك عند ربّك - عزّ و جلّ - و وديعتك الّتى لا تحتاج الى الإشهاد عليها فإذا علمت ذلك كنت بما تستودعه سرّا أوثق منك بما تستودعه علانية . و تعلم أنّها تدفع البلايا و الاسقام عنك فى الدّنيا . و تدفع عنك النّار فى الآخرة .