الَّذِينَ يَقْرَؤُنَ الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكَ »
« 1 » مخاطب اين آيه كيست ؟ اگر مخاطب در آيه پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم باشد كه او در آنچه از طرف خدا نازل شده است ، ترديد نداشت و اگر مخاطب آيه ، ديگران است ، پس بر ديگران نيز كتاب نازل شده است ؟ موسى مىگويد : من از برادرم ( امام دهم ) پرسيدم ، فرمود :
« اما قول خداى تعالى :
فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ . . .
مخاطب آيه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم است ولى او در آنچه فرو فرستاده شده بود ترديدى نداشت ولى نادانان مىگفتند : چگونه از فرشتگان به سوى ما پيامبرى مبعوث نشد ؟ ! زيرا كه آنها بين فرشته و پيامبر در بىنيازى در خوردن و آشاميدن و راه رفتن در بازارها تفاوتى نمىديدند از اين رو خداوند بر پيامبرش وحى كرد :
« فَسْئَلِ الَّذِينَ يَقْرَؤُنَ الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكَ »
« 2 » در حضور آن نادانان از كسانى كه پيش از توكتاب را خواندهاند بپرس : ايا خداوند پيامبرى را پيش از تو فرستاده است جز اين كه او هم غذا مىخورد و هم مىآشاميد و هم در بازارها راه مىرفت و تو نيز دنباله روى آنانى ! و اين كه فرمود : اگر تو ترديد دارى در حالى كه نداشت براى اين است كه از قول آنها تبعيت كند همان طورى كه به آن حضرت فرمود :
« فَقُلْ تَعالَوْا نَدْعُ . . . »
« 3 » در حالى كه اگر مىگفت : بياييد مباهله كنيم تا لعنت خدا را بر شما قرار دهيم آنها براى مباهله نمىآمدند چرا كه او مىدانست پيامبرش رسالت او را از جانب وى ادا مىكند و او از جمله دروغگويان نيست و همچنين پيامبر مىدانست كه
هامش
( 1 ) - يونس / 94 : اگر از آنچه بر تو نازل كرديم در شك و ترديد هستى از كسانى كه كتابهاى آسمانى را پيش از تو مىخوانند ، بپرس !
( 2 ) - همان .
( 3 ) - آل عمران / 61 ترجمه در صفحات قبل گذشت .