بىنياز داناى بدون جهل ، آگاه بىنسيان است !
خدايى كه عظمت را با عزّت از آغاز داشتى و افتخار را با بزرگى پيوند دادى و جلال را با هيبت و جمال را با نور مزيّن كردى عظمت را باسلطنت و الا و عزّت عالى و ملك ظاهر و شرافت غالب و كرامت فاخر و نور تابان و نعمتهاى پياپى و نامهاى نيكو و نعمتهاى سابق و احسان پيشين و رحمت گسترده نمودار كردى .
خدايا ! بودى تو موقعى كه هيچ چيز نبود درحالى كه عرش تو بر آب بود . » « 1 »
تعويذ امام كاظم عليه السلام
1 - سيد بن طاووس مىگويد : تعويذ مولايمان امام كاظم عليه السلام موقعى كه او را ميان بركة السّباع ( جاى نگهدارى درندگان ) انداختند ، از اين قرار است :
« به نام خداوند بخشايندهء مهربان ، خدايى جز خداى يكتاى يكتا نيست او كه به عهد خود وفا كرد و بندهاش را يارى كرد و سپاه خود را عزّت بخشيد و او به تنهايى سپاهيان مخالف را درهم شكست . و سپاس پروردگار جهانيان را ، در پناه حمايت فناناپذير و پردهپوشى او كه بادها آن را نگسلند و نيزهها او را آسيب نرسانند و در پيمان ناشكستنى خدا و در عزّت ذلّتناپذير و مغلوب نشدنى او و در ميان حزب شكستناپذير او
هامش
( 1 ) - مهج الدّعوات : ص 236 - 242 . بقيّهء دعا بدون كم و زياد با شماره ( 11 ) بخش « دعاهاى جامع » ( بلكه از اوّل تا به آخر عين آن ) بود . لذا از تكرار ترجمه خوددارى شد - م .