فيمكن أن يكون شخص من الناس مؤيد النفس لشدة « 1 » الصفاء وشدة الاتصال بالمبادئ العقلية ، إلى أن يشتعل « 2 » حدسا ، أعنى قبولا لالهام العقل الفعال في كل شئ ، فترتسم فيه الصور التي في العقل الفعال « 3 » من كل شئ « 4 » ، اما دفعة ، واما قريبا من دفعة ، ارتساما لا تقليديا ، بل بترتيب يشتمل « 5 » على الحدود الوسطى « 6 » . فان التقليديات في الأمور التي انما تعرف بأسبابها ، ليست يقينية « 7 » عقلية .
وهذا ضرب من النبوة ، بل أعلى قوى النبوة . والأولى « 8 » أن تسمى هذه القوة قوة قدسية « 9 » ، وهي « 10 » أعلى مراتب القوى الانسانية .
فصل في ترتيب القوى من حيث الرئاسة والخدمة
« 11 » فاعتبر الان وانظر إلى هذه القوى ، كيف يرأس بعضها بعضا ، وكيف يخدم بعضها بعضا . فإنك تجد العقل المستفاد بل العقل القدسي رئيسا ، و « 12 » يخدمه الكل ، وهو الغاية القصوى .
ثم العقل بالفعل يخدمه العقل بالملكة ، والعقل الهيولاني بما فيه من الاستعداد يخدم العقل بالملكة .
هامش
( 1 ) - چ ، هج : بشدة
( 2 ) - ب ها : يستعد
( 3 ) - در ط « في كل شئ . . . الفعال » نيست
( 4 ) - در ها « من كل شئ » نيست
( 5 ) - هج : بتركب مشتمل
( 6 ) - ط : الوسطى فيه
( 7 ) - چ : بيقينية
( 8 ) - هج : والأول
( 9 ) - ها : القوه القدسية
( 10 ) - ب : فهي
( 11 ) - عنوان از چ است
( 12 ) - در چ « و » نيست