تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى) — صفحة 214

مساهمون:

ص٢١٤

سورهء جمعه

1 - علي بن ابراهيم در روايت ابوالجارود از امام باقر عليه السلام دربارهء قول خداى تعالى :
« يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلى ذِكْرِ اللَّهِ وَ ذَرُوا الْبَيْعَ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ »
« 1 » آورده است ، فرمود : « بشتابيد ! يعنى برويد و به آن خاطر اين كارها را بكنيد : ( به طور مثال ) كوتاه كردن شارب و زدودن موهاى زير بغل و گرفتن ناخنها و غسل كردن و بهترين لباس‌هايتان را بپوشيد و براى جمعه خود را معطّر كنيد ، اينها سعى است . و خداى تعالى مىفرمايد :
« وَ مَنْ أَرادَ الْآخِرَةَ وَ سَعى لَها سَعْيَها وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولئِكَ كانَ سَعْيُهُمْ مَشْكُوراً »
« 2 »
.
« 3 » 2 - از محمّدبن فضيل به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است ، فرمود :
« وَ ذَرُوا الْبَيْعَ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ »
« 4 » منظور ترك خريد و فروش در روز جمعه است . و قول خداى تعالى :
« فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَ ابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَ اذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيراً لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ »
« 5 » فرمود : « روز شنبه پراكنده شويد » و
« وَ إِذا رَأَوْا تِجارَةً أَوْ لَهْواً انْفَضُّوا إِلَيْها »
« 6 » فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم روز جمعه
هامش
( 1 ) - جمعه / 9 : اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد هنگامى كه براى نماز جمعه اذان گفته مىشود به سوى ذكر خدا بشتابيد و خريد و فروش را ترك كنيد ! اين براى شما بهتر است اگر مىدانستيد . ( 2 ) - اسراء / 19 : اما كسى كه آخرت را بطلبد و سعى و كوشش خود را در اين راه به كار بندد در حالى كه ايمان داشته باشد ( اين تلاش او مورد قبول خدا خواهد بود ) . ( 3 ) - تفسير قمى : 2 / 367 . ( 4 ) - جمعه / 9 : ترجمه گذشت - م . ( 5 ) - همان / 10 : هنگامى كه نماز پايان گرفت در زمين پراكنده شويد و از فضل خدا بجوييد و خدا را بسيار ياد كنيد شايد رستگار شويد . ( 6 ) - جمعه / 11 : چون تجارت يا لهو و سرگرمى را ببينند پراكنده مىشوند و به سوى آن مىروند و تو را ايستاده ترك مىكنند .