تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى) — صفحة 212

مساهمون:

ص٢١٢
مادامى كه كافرند بيزارى جويند و فرمود :
« قَدْ كانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْراهِيمَ وَ الَّذِينَ مَعَهُ إِذْ قالُوا لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَآؤُا مِنْكُمْ وَ مِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ كَفَرْنا بِكُمْ وَ بَدا بَيْنَنا وَ بَيْنَكُمُ الْعَداوَةُ وَ الْبَغْضاءُ أَبَداً حَتَّى تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَحْدَهُ إِلَّا قَوْلَ إِبْراهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَ ما أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ رَبَّنا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنا وَ إِلَيْكَ أَنَبْنا وَ إِلَيْكَ الْمَصِيرُ
رَبَّنا لا تَجْعَلْنا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَ اغْفِرْ لَنا رَبَّنا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
لَقَدْ كانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كانَ يَرْجُوا اللَّهَ وَ الْيَوْمَ الْآخِرَ وَ مَنْ يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ
عَسَى اللَّهُ أَنْ يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَ الَّذِينَ عادَيْتُمْ مِنْهُمْ مَوَدَّةً وَ اللَّهُ قَدِيرٌ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ » .
« 1 » خداى عزّوجلّ ولايت مؤمنان را از ايشان ( مشركان ) بريده و نسبت به آنها اظهار دشمنى نمودند ، از اين رو فرمودند :
« عَسَى اللَّهُ أَنْ يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَ الَّذِينَ عادَيْتُمْ مِنْهُمْ مَوَدَّةً » .
« 2 » و چون اهل مكّه اسلام آوردند ، اصحاب رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم با ايشان مخلوط شدند و با آنها ازدواج كردند و رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم با امّ حبيب دختر
هامش
( 1 ) - ممتحنه / 4 - 7 : براى شما سرمشق خوبى در زندگى ابراهيم و كسانى كه با او بودند وجود داشت ؛ هنگامى كه به قوم خود گفتند : ما از شما و آنچه غير از خدا مىپرستيد ، بيزاريم ، ما نسبت به شما كافريم و ميان ما و شما عداوت هميشگى آشكار است تا وقتى كه به خداى يكتا ايمان آوريد ، جز آن سخن ابراهيم كه به پدرش ( عمويش آذر ) گفت كه براى تو طلب آمرزش مىكنم و در عين حال در برابر خدا من مالك چيزى نيستم ، پروردگارا ما بر تو توكّل كرديم و به سوى تو بازگشتيم ، همهء فرجامها به سوى تو است . پروردگارا ما را مايهء گمراهى كافران قرار مده ! پروردگارا ما را ببخش چرا كه تو عزيز و حكيمى . براى شما در زندگى سرمشق خوبى است ، براى كسانى كه به خدا و روز جزا اميدوارند و هر كس سرپيچى كند خدا بى نياز و ستوده است . اميد است خدا بين شما و كسانى از مشركان را كه با شما دشمنى كردند ، محبّت برقرار كند . ( 2 ) - ممتحنه / 4 .