ذلك النقصان بأن أخذ أرصاد أبرخس « 1 » وقابلها بأرصاد نفسه إذ اعتماده على أبرخس أشد من اعتماده على غيره وأخذ الأرصاد الاستوائية . لأنها أحوط والانقلابية أسر امتحانا فوجد في قريب من ثلاثمائة سنة يوجد نقصانا « 2 » عما توجبه لو كانت العودة في ثلاثمائة وخمسة « 3 » وستين يوما وربع يوم بمقدار « 4 » يوم واحد فيكون حصة « 5 » كل سنة جزءا من ثلاثمائة جزء من يوم فيكون زمان العودة ثلاثمائة وخمسة وستين يوما وربع يوم « 6 » إلا جزءا « 7 » من ثلاثمائة « 8 » من يوم فتكون ثلاثمائة وخمسة وستين يوما وأربع عشرة « 9 » دقيقة من يوم وثماني « 10 » وأربعين ثانية . ثم امتحن ذلك بأرصاد الأقدمين مثل « 11 » ماطن « 12 » وأقطيمن « 13 » وبعدهما ارسطرخوس « 14 » فوجد « 15 » الأمر أيضا جاريا على ذلك المجرى ووجد أبرخس أيضا يوافقه « 16 » على هذا « 17 » في عدة من كتبه فهذا طريق استخراج المسير الوسط للشمس بالقياس إلى النقط الأربع وأما عوداتها « 18 » بالقياس « 19 » إلى الكواكب الثابتة فإنما يتوصلون إليها « 20 » من جهتين إحديهما « 21 » أن « 22 »
هامش
( 1 ) سا : انرخس
( 2 ) سا ، ه : نقصان
( 3 ) سا : وخمس
( 4 ) د : لمقدار
( 5 ) سا : حصتى
( 6 ) د : غير موجود
( 7 ) د : غير واضح
( 8 ) سا : الأجزاء
( 9 ) سا : عشر
( 10 ) سا ، د : وثمان
( 11 ) د : مثلا
( 12 ) ف : ما ظن
( 13 ) ف ، سا ، د : واوقيطن
( 14 ) سا : اسطرخس
( 15 ) سا : وهذا - وفي د : وجد
( 16 ) ب : يوافقه أيضا
( 17 ) [ على هذا ] : في هامش ب ، ف
( 18 ) ف : عوداته - وفي سا ، د : عودته
( 19 ) سا : بالنسبة
( 20 ) ف ، سا ، د : إليه
( 21 ) سا : أحدهما
( 22 ) سا ، د : غير موجود