خدا را نيست .
( 35 ) اما حق مال و ثروتت آن است كه جز از راه حلال به دست نياورى و جز در جهت حلال آن را خرج و صرف نكنى و به كسانى كه از تو تشكر نكنند ايثار نكنى ، پس آن را در راه طاعت پروردگارت به كار بند ، و نسبت به آن بخل نورز ! تا بار حسرت و ندامت آن را با عقوبت و كيفرش به دوش خود كشى ، و هيچ نيرويى جز خدا را نيست .
( 36 ) اما حق طلبكارى كه حق خود را مطالبه مىكند آن است كه اگر دارى بپردازى و اگر ندارى با زبان خوش رضايت او را جلب كنى و با ملايمت و نرمش او را باز گردانى !
( 37 ) اما حق كسى كه با تو رفت و آمد دارد ، آن است كه مبادا او را فريب دهى و با او دغل بازى كنى و دروغ بگويى و دربارهء او از خداى تبارك و تعالى بپرهيزى !
( 38 ) اما حق دشمنى كه بر تو ادّعايى دارد ، آن است كه اگر ادّعايش درست است خود دليل و گواه اوست در برابر تو ، مبادا بر او ستم كنى و بايد حق او را كامل ادا نمايى ولى اگر ادّعاى باطلى دارد با او مدارا كرده و جز به مدارا رفتار نكنى و پروردگارت را دربارهء او به خشم نياورى ! و هيچ توانى جز خدا را نيست .
( 39 ) اما حق طرفى كه تو بر او ادّعايى دارى آن است كه اگر در دعواى خود راست مىگويى با او به نيكى سخن بگو و حق او را انكار نكن ، و اگر ادّعاى باطلى دارى ، از خداى عزّوجلّ بترس و به سوى او بازگرد و از ادّعاى خود دست بردار !
( 40 ) اما حق كسى كه با تو مشورت مىكند ، آن است كه اگر به نظرت چيزى مىرسد ، اشاره نمايى و اگر نه او را به شخص آگاهى راهنمايى
مسند الإمام السجاد (ع) (مسند امام سجاد ع) (فارسى) — صفحة 471
مساهمون: الشيخ عزيز الله عطاردي
ص٤٧١