الأحاديث الواردة في ( حق الجار )
1 - * ( عن عمرو بن الحمق - رضي اللّه عنه - قال : قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم : « إذا أراد اللّه بعبد خيرا عسله « 1 » » . قيل : وما عسله ؟ قال : « يحبّبه إلى جيرانه » ) * « 2 » .
2 - * ( عن أبي ذرّ - رضي اللّه عنه - قال :
إنّ خليلي صلّى اللّه عليه وسلّم أوصاني : « إذا طبخت مرقا فأكثر ماءه .
ثمّ انظر أهل بيت من جيرانك ، فأصبهم منها بمعروف » ) * « 3 » .
3 - * ( عن أبي جحيفة - رضي اللّه عنه - قال : جاء رجل إلى رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم يشكو جاره قال :
اطرح متاعك على طريق فطرحه ، فجعل النّاس يمرّون عليه ويلعنونه ، فجاء إلى النّبيّ صلّى اللّه عليه وسلّم ، فقال : يا رسول اللّه ، لقيت من النّاس . قال : « وما لقيت ؟ » قال : يلعنونني . قال : « قد لعنك اللّه قبل النّاس » ، فقال : إنّي لا أعود ، فجاء الّذي شكاه إلى النّبيّ صلّى اللّه عليه وسلّم ، فقال : « ارفع متاعك ، فقد كفيت » ) * « 4 » .
4 - * ( عن أبي هريرة - رضي اللّه عنه - قال :
جاء رجل إلى النّبيّ صلّى اللّه عليه وسلّم ، يشكو جاره ، فقال : « اذهب فاصبر » ، فأتاه مرّتين أو ثلاثا فقال : « اذهب فاطرح متاعك في الطّريق » ، فطرح متاعه في الطّريق ، فجعل النّاس يسألونه فيخبرهم خبره ، فجعل النّاس يلعنونه :
فعل اللّه به ، وفعل ، وفعل ، فجاء إليه جاره فقال له :
ارجع لا ترى منّي شيئا تكره ) * « 5 » .
5 - * ( عن عبد اللّه بن عمرو بن العاص رضي اللّه عنهما - قال : قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم : « خير الأصحاب عند اللّه : خيرهم لصاحبه ، وخير الجيران عند اللّه : خيرهم لجاره » ) * « 6 » .
6 - * ( عن مطرّف يعني ابن عبد اللّه ، قال :
كان يبلغني عن أبي ذرّ حديث « 7 » وكنت أشتهي لقاءه ، فلقيته فقلت : يا أبا ذرّ كان يبلغني عنك حديثك وكنت أشتهي لقاءك . قال : للّه تبارك وتعالى أبوك قد لقيتني فهات . قلت : حديثا بلغني أنّ رسول اللّه
هامش
( 1 ) عسله : أي طيب ثناه فيهم : وروي أنه قيل لرسول اللّه : ما عسله ؟ . فقال : يفتح له عملا صالحا بين يدي موته حتى يرضى عنه من حوله : أي جعل له من العمل الصالح ثناء طيبا . ( اللسان « عسل » ) .
( 2 ) أحمد ( 4 / 200 ) . من حديث أبي عنبة الخولاني ، وذكره الغزالي في الإحياء ( 2 / 215 ) وقال العراقي : رواه أحمد ، ورواه الخرائطي في مكارم الأخلاق ، والبيهقي في الزهد من حديث عمرو بن الحمق . ثم قال : إسناده جيد .
( 3 ) مسلم ( 2625 ) .
( 4 ) المنذري في الترغيب ( 3 / 355 ) وقال : رواه الطبراني والبزار بإسناد حسن بنحوه إلا أنه قال : ضع متاعك على الطريق أو على ظهر الطريق فوضعه ، فكان كل من مر به قال : ما شأنك ؟ قال : جاري يؤذيني . قال : فيدعو . عليه ، فجاء جاره ، فقال : رد متاعك ، فإني لا أوذيك أبدا .
( 5 ) أبو داود ( 5153 ) . والحاكم ( 4 / 165 ) وذكر له شاهدا من حديث أبي جحيفة وصححه وأقره الذهبي .
( 6 ) الترمذي ( 1944 ) وقال : حديث حسن غريب . وقال محقق جامع الأصول ( 6 / 640 ) : إسناده صحيح .
( 7 ) في المجمع : حديثا بالنصب ، وهو خطأ والصواب ما أثبتناه .