« فارتحلوا منها » بقلوبكم ولا تطمئنوا إليها « يرحمكم الله » جملة دعائية « بأحسن » أي مع أحسن « ما بحضرتكم » من زاد التقوى « والمترف » بفتح الراء المتنعم المتوسع في ملاذ الدنيا وشهواتها « واستهينوا بها » أي اجعلوها هينا حقيرا ولا تستعظموها « وأضروا بأنفسكم فيها » بترك الشهوات واللذات و ( التلهي ) التغافل والتشاغل واللعب بها « إلا أن الدنيا قد تنكرت » أي تغيرت عن حال تسرك إلى حال تكرهها أي يلزمها التغير والأدبار حال إقبالها « واحلولت » وفي نسخة ( وأحلوت ) « وآذنت بوادع » أي حال حلاوتها تعلم بالوداع والسبقة العوض الذي يكون للسبق و ( المنية )
روضة المتقين في شرح من لا يحضره الفقيه — صفحة 763
مساهمون: محمد تقي المجلسي ( الأول )
ص٧٦٣