( الحديث الحادي عشر ) : ضعيف .
قوله : فصار آدر
قال في المصباح : الأدرة وزان غرفة انتفاخ الخصية ، يقال : أدر يأدر من باب تعب فهو آدر والجمع أدر مثل أحمر وحمر ( 1 ) .
قوله : أصاب صرة رجل ففتقها
كذا في الكافي ( 2 ) أيضا بالصاد ، ولعله تصحيف السين . أو هو كناية عن جلد الخصيتين ، أو الدبر ، أو السرة على الاستعارة . أو هو بالضاد المعجمة وهو أصل الضرع . وعلى التقادير الخبر بجزئيه خلاف المشهور كما ستعرف .
وقال الجزري : في حديث زيد بن ثابت قال : في الفتق الدية . الفتق بالتحريك انفتاق المثانة . وقيل : انفتاق الصفاق إلى داخل في مراق البطن . وقيل : هو أن ينقطع اللحم المشتمل على الأنثيين ، وأصله الشق والفتح ( 3 ) .
هامش
( 1 ) المصباح المنير ص 9 .
( 2 ) فروع الكافي 7 / 313 ، ح 10 ، وفيه بالسين كما في المطبوع من المتن .
( 3 ) نهاية ابن الأثير 3 / 409 .