تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه و شرح بداية الحكمة ( فارسى ) — صفحة 80

مساهمون:

ص٨٠
مىآيد . بدين صورت يك موجود حادث داراى امكان‌ها و ماده‌هاى نامحدودى خواهد بود و اين تسلسل است و محال مىباشد .

4 - مادهء اولى قديم زمانى است

نكتهء ديگر اين‌كه ماده و هيولاى اولى قديم زمانى است ، زيرا اگر ماده حادث زمانى باشد ، نظير اشكال ياد شده لازم مىآيد . به اين صورت كه : اگر هيولاى اولى حادث زمانى باشد ، مشمول قاعدهء ياد شده مىگردد و در نتيجه بايد مسبوق به مادهء ديگرى باشد و آن ماده نيز ، چون حادث زمانى است ، بايد مسبوق به مادهء سومى باشد ؛ به همين ترتيب : هر ماده‌اى مسبوق به مادهء ديگرى خواهد بود . اين به معناى وقوع تسلسل در سلسلهء علل ماده است ، كه محال مىباشد .

نتايج بحث

وقد تبيّنَ بما مرَّ أيضاً أوّلًا : أنّ كلَّ حادثٍ زمانيٍّ فلهُ مادّةٌ تحملُ قوّةَ وجودِهِ . وثانياً : أنَّ مادّةَ الحوادثِ الزمانيّةِ واحدةٌ مشتركةٌ بينَها . وثالثاً : أنّ النسبةَ بينَ المادّةِ و قوّةِ الشيءِ التي تحملُها نسبةُ الجسمِ الطبيعيِ والجسمِ التعليمِيِّ ؛ فقوّةُ الشيءِ الخاصِ تعيّنُ قوّةَ المادّةِ المبهمةِ ، كما أنّ الجسمَ التعليميَ تعيّنُ الامتداداتِ الثلاثَ المبهمةَ في الجسمِ الطبيعيِّ . ورابعاً : أنّ وجودَ الحوادثِ الزمانيّةِ لا ينفكُ عن تغيُّرٍ في صورِها إن كانتْ جواهرَ ، أو في أحوالِها إن كانتْ أعراضاً . وخامساً : أنّ القوةَ تقومُ دائماً بفعليةٍ ، والمادّةَ تقومُ دائماً بصورةٍ تحفظُها ؛ فإذا حدثتْ صورةٌ بعد صورةٍ ، قامتِ الصورةُ الحديثةُ مقامَ القديمةِ ، وقوّمتِ المادّةَ . وسادساً : يتبيّنُ بما تقدّمَ : أن القوّةَ تتقدّمُ على الفعلِ الخاصِ تقدّماً زمانيّاً ، و أن مطلقَ الفعلِ يتقدّمُ على القوّةِ بجميعِ أنحاءِ التقدّمِ ، من علّيٍّ ، وطبعيٍّ ، وزمانيٍّ ، و غيرِها .