قال قال علي بن عبد العزيز قال عبد الرحمن اللحنة صاحب أبي عبيد وقد اجتاز على دار رجل من أهل الحديث كان يكتب عنه الناس وكان يزن بشر إن صاحب هذه الدار يقول أخطأ أبو عبيد في مائتي حرف من المصنف
فقال أبو عبيد ولم يقع في الرجل بشيء مما كان يعرف به في المصنف مائة ألف حرف فلم أخطئ في كل ألف حرف إلا حرفين ما هذا بكثير مما استدرك علينا ولعل صاحبنا هذا لو بدا لنا فناظرناه في هاتين المائتين بزعمه لوجدنا لها مخرجا
وحدث عن عباس الخياط قال كنت مع أبي عبيد فاجتاز بدار إسحاق
الموصلي فقال ما أكثر علمه بالحديث والفقه والشعر مع عنايته بالعلوم فقلت له إنه يذكرك بضد هذا
قال وما ذاك قلت إنه يزعم أنك صحفت في المصنف نيفا وعشرين حرفا
فقال ما هذا بكثير في الكتاب عشرة آلاف حرف مسموعة يغلط فيها بهذا ليسير لعلي لو ناظرت فيها لاحتججت عنها
ولم يذكر إسحاق إلا بخير :
معجم الأدباء — صفحة 258
مساهمون: ياقوت الحموي
ص٢٥٨