تخطي إلى المحتوى الرئيسي

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1556

مساهمون:

ص١٥٥٦
87 - لا تضع من رفعته التّقوى 10228 . 88 - اتّقوا اللّه تقيّة من دعي فأجاب و تاب فأناب و حذّر فحذر و عبر فاعتبر و خاف فأمن 2548 .
الأتقياء و المتقون 1 - المتّقي من اتّقى الذّنوب ، و المتنزهّ من تنزهّ عن العيوب 1871 . 2 - المتّقون أنفسهم عفيفة ، و حاجاتهم خفيفة ، و خيراتهم مأمولة ، و شرورهم مأمونة 1931 . 3 - المتّقون أنفسهم قانعة ، و شهواتهم ميتة ، و وجوههم مستبشرة ، و قلوبهم محزونة 1932 . 87 - كسى را كه تقوا او را بلند كرده است پست مگردان . 88 - از خدا بترسيد ترسيدن كسى كه خوانده شده پس اجابت كرده است ، و توبه نموده پس بسوى خدا روى آورده است ، و ( از معاصى ) ترسانيده شده پس ترسيده است و ( بر مواضع عبرت ) عبور كرده پس عبرت گرفته است و ترسيده پس ( از عذاب خدا ) ايمن گشته است . خويشتن دار 1 - خويشتن دار كسى است كه از گناهان بپرهيزد ، و پاكيزه كسى است كه از عيبها پاكيزه باشد . 2 - خويشتن داران نفسهايشان پارسا ، و حاجت هايشان سبك ، و خيراتشان اميد داشته شده ، و بديهاى آنها ايمن داشته شده است . 3 - پرهيزكاران نفسهايشان قانع ، و خواهشهايشان مرده ، و صورتهاى آنان شكفته ، و دلهايشان اندوهگين است .