61 - حاسبوا أنفسكم تأمنوا من اللّه الرّهب ، و تدركوا عنده الرّغب 4894 .
62 - حاسب نفسك لنفسك فإنّ غيرها من الأنفس لها حسيب غيرك 4926 .
63 - حاسبوا أنفسكم قبل أن تحاسبوا و ازنوها قبل أن توازنوا 4933 .
64 - حاسبوا أنفسكم بأعمالها ، و طالبوها بأداء المفروض عليها ، و الأخذ من فنائها لبقائها ، و تزوّدوا و تأهّبوا قبل أن تبعثوا 4934 .
65 - حلّوا أنفسكم بالعفاف ، و تجنّبوا التّبذير و الإسراف 4946 .
66 - خير النّفوس أزكاها 4980 . داشتن نوافل و وظيفهها و سنت هاى مقررّى تجربه و آزمايش نما .
61 - حساب نفس هاى خود كشيد ، تا از ترس خدا ايمن باشيد ، و آنچه را كه رغبت داريد ( مانند بهشت و نعمتها ) نزد او بدست آوريد .
62 - نفس خود را براى نفس خود محاسبه نما ( و به ديگران نپرداز ) زيرا غير آن از نفس ها برايشان حسابگرى غير تو هست ( يعنى نيازى به تفحص و محاسبه تو نسبت به آنها نمى باشد ) .
63 - نفسهاى خويش را پيش از آنكه محاسبه شويد محاسبه كنيد ، و قبل از آنكه سنجيده شويد آنها را بسنجيد .
64 - نفسهاى خود را بعملهاى آنها محاسبه نمائيد ، و آنها را به انجام دادن آنچه بر آنها واجب گرديده مطالبه كنيد ، و از سراى فانى آنها براى سراى باقى آنها برگيريد ، و قبل از آنكه بر انگيخته شويد توشه بر گرفته و آماده شويد .
65 - نفسهاى خود را بپارسائى زينت داده ، و از تبذير و اسراف دورى گزينيد .
66 - بهترين نفسها پاكيزهترين آنهاست ، ( از گناهان و اخلاق بد ) .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1443
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٤٤٣