73 - من رأى الموت به عين يقينه راه قريبا 8258 .
74 - من رأى الموت به عين أمله راه بعيدا 8259 .
75 - من ذكر المنيّة نسي الأمنيّة 8446 .
76 - من تذكّر بعد السّفر استعدّ 8488 .
77 - من أكثر ذكر الموت نجا من خداع الدّنيا 8506 .
78 - من أخطأه سهم المنيّة قيدّه الهرم 8524 .
79 - من ترقّب الموت سارع إلى الخيرات 8590 .
80 - من صوّر الموت بين عينيه هان أمر الدّنيا عليه 8604 .
81 - من أكثر ذكر الموت رضي من الدّنيا بالكفاف 8662 .
82 - من أكثر من ذكر الموت قلّت في الدّنيا رغبته 8766 . 73 - هر كه مرگ را بديده يقين بنگرد ، آن را نزديك خواهد ديد .
74 - هر كه مرگ را بديده اميد خود ببيند ، آن را دور خواهد ديد .
75 - هر كه مرگ را ياد كند ، آرزو و اميد را فراموش نمايد .
76 - هر كه متذكر دورى سفر ( آخرت ) گردد ، آماده مىشود .
77 - هر كه فراوان ياد مرگ كند ، از فريبهاى دنيا نجات پيدا كند .
78 - هر كه تير مرگ از او خطا كند ، پيرى او را به بند كشد ( يعنى على اى حال بشر به ناتوانى كلى خواهد رسيد پس بايد تدارك سفر ديد ) .
79 - هر كه انتظار مرگ كشد ، بسوى خيرات شتاب نمايد .
80 - هر كه مرگ را ميان دو چشم خود مصور سازد ، كار دنيا بر او آسان باشد .
81 - هر كه ياد مرگ بسيار نمايد ، از دنيا به آن مقدار كه او را بس باشد خوشنود خواهد گرديد .
82 - هر كه ياد مرگ بسيار كند ، رغبت او در دنيا كم خواهد بود .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1378
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٣٧٨