62 - من لم يجمل ( لم يحمل ) قيلا لم يسمع جميلا 8998 .
63 - من ساء لفظه ساء حظهّ 9173 .
64 - مغرس الكلام القلب ، و مستودعه الفكر و مقويّه العقل ، و مبديه اللّسان ، و جسمه الحروف ، و روحه المعنى ، و حليته الإعراب ، و نظامه الصّواب 9830 .
65 - لا تقولنّ ما يسوءك جوابه 10155 .
66 - لا تحدّث بما تخاف تكذيبه 10173 .
67 - لا تتكلّم بكلّ ما تعلم ، فكفى بذلك جهلا 10187 .
68 - لا تنظر إلى من قال ، و انظر إلى ما قال 10189 . كه بازيش بسيار گردد كمى عقل او فراوان خواهد بود .
62 - هر كه گفتار را نيكو ننمايد و يا تحمل سخنان زشت را نكند سخن زيبا و يا مدح و ثنائى را نشنود .
63 - هر كه سخنش بد باشد بهره و نصيب او بد خواهد بود .
64 - محل كاشتن سخن دل بوده ، و مركز امانت سپردن آن فكر ( كه آدمى در بارهء صحت و سقم آن بررسى نمايد ) ، و تقويت كنندهء آن عقل ، و آشكار كننده آن زبان ، و جسم آن حروف ، و روح آن معنى ، و زيور آن اعراب ، و نظام آن ( و رشته و نخى كه آن را نگه مى دارد ) درستى خواهد بود .
65 - مگو آنچه را كه جواب آن تو را بد آيد ( كه از آن ناراحت شوى ) .
66 - سخن مگو به چيزى كه ترس تكذيب آن را دارى ( بلكه حرفى بزن كه مردم آن را بپذيرند ) .
67 - به هر چه مى دانى سخن مگو كه چنين كارى براى نادانى كفايت مى نمايد .
68 - ( در پذيرفتن و در ردّ و قبول و در اهميت و بى ارزشى ) بسوى كسى كه
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1222
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٢٢٢