تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج ١١ — صفحة 325

مساهمون:

ص٣٢٥

هايى را كه براى ايشان آماده فرموده است بيان داشته است . و اما آيهء « وَ لا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ . . . » به گفتار خداى تعالى مربوط است كه فرمود : « وَ إِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ لِي عَمَلِي . . . » « 1 » يعنى اگر تو را تكذيب كردند - محزون و غمگين مباش - و بدانها بگو مرا عمل خود و شما را عمل خود . . . و برخى گفته‌اند : مربوط بآيهء قبل است ، و گويا خداى تعالى به پيغمبر خود فرموده : هنگامى كه تو از دوستان خدا و اهل بشارت بودى پس نبايد از طعن و ايراد كسانى كه بر تو ايراد ميكنند و طعن ميزنند غمگين شوى . و دنبال آن كه فرمود : « هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ » يعنى خداى تعالى سخنشان را مىشنود و كيفرشان مىدهد و از اينرو گفتار آنها تو را غمگين نسازد .

هامش
( 1 ) - آيهء 41 .