تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي و الخلافة الراشدة ( نامه ها و پيمانهاى سياسى حضرت محمد ( ص ) و اسناد صدر اسلام ) ( فارسي ) — صفحة 697

مساهمون:

ص٦٩٧

حواشى :

1 . نيز بنگريد : پانوشتهاى همين نامه . - م . 2 . بنگريد : پانوشتهاى همين نامه . أزهرى گفته است : به گمان من ، أريس و إرّيس به معنى كشاورز ، از زبان مردم شام است ( لسان 6 / 5 ) . - م . 3 . سورهء فتح / 29 . - م . 4 . نيز بنگريد : پانوشتهاى همين نامه . - م . 5 . نيز بنگريد : پانوشتهاى نامهء 26 . - م . 6 . بقره / 265 . 7 . رعد / 35 . 8 . سبأ / 16 . - م . 9 . در لسان العرب « ركو » الرّكاء ، به فتح راء و ممدود : دره‌اى است در كنار نجد . - م . 10 . نيز بنگريد : پانوشتهاى ش 94 . - م . 11 . بنگريد : همين پيمان‌نامه ، ذيل واژهء « بذرقه » . - م . 12 . نيز بنگريد : به پانوشتهاى همين پيمان‌نامه . - م . 13 . بنگريد : پانوشت همين نامه ، « بريد » . - م . 14 . الفتح / 24 . - م . 15 . نيز بنگريد : پانوشت همين پيمان‌نامه . - م . 16 . نيز بنگريد : به پانوشت همين پيمان‌نامه . - م . 17 . بنگريد : پانوشت نامهء 101 . - م . 18 . بنگريد : به پانوشتهاى همين فرمان « تفث » ، « رفث » ، « فسوق » . - م . 19 . پيداست كه مؤلّف با توجه به لفظ كلمهء « تقيّه » ، آن را در حرف « تاء » آورده است ؛ نه ، ريشهء اين واژه ، « وقى » است . - م . 20 . سورهء محمّد / 4 . - م . 21 . يعنى جامه‌اى باشد كه دو طرف آن را به روى شانه‌هاى خود ، برگرداند نيز بنگريد : ترجمهء متن ، شمارهء 9 . - م . 22 . نيز بنگريد : جواليقى ص 99 - 100 ، متن و پانوشت . وى مىگويد : جربّان به معنى درع ( زره ) و جربّان ، گريبان آن است . - م . 23 . نيز بنگريد : پيمان نامهء شماره ( 1 ) بند 22 ، و معانى الأخبار ، شيخ صدوق ص 265 . - م .
مجموعة الوثائق السياسية للعهد النبوي و الخلافة الراشدة ( نامه ها و پيمانهاى سياسى حضرت محمد ( ص ) و اسناد صدر اسلام ) ( فارسي ) — صفحة 697 | محمد حميد الله / سيد محمد حسينى