صلاحم ارشاد نماى ! پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود : بر تو باد مودّت على بن ابى طالب ! سوگند به خدايى كه مرا به نبوت مبعوث نموده كه خداوند هيچ عمل نيكويى از بندهاى نمىپذيرد مگر اينكه از او راجع به محبت با على پرسش نمايد و خداوند داناتر است و اين سؤال به خاطر اين است كه اگر بندهاى به محبت على اعتراف نمايد اعمال وى قبول است و گر نه از خداوند چيزى پنهان نيست تا از آن بپرسد و اگر پاسخى نداشت چيز از ديگرى پرسش نمىشود و رهسپار جهنم مىگردد ! اى ابن عباس به آن كس كه مرا به حق به رسالت برانگيخت ، آتش دوزخ نسبت به دشمن على خشمناكتر است از آن كس كه براى خداوند فرزندى قائل باشد ! اى فرزند عباس ، اگر فرشتگان مقرّب و پيامبران مرسل ، بر دشمنى على اجتماع نمايند و هم عقيده باشند بىترديد خداوند همهء آنها را به آتش دوزخ در خواهد افكند .
گفتم : يا رسول اللَّه ! آيا ممكن است كسى با على دشمن باشد ؟
فرمود : آرى ، گروهى با على دشمناند كه از اسلام واقعى ، بهرهاى ندارند ، گرچه در ظاهر خود را مسلمان و امت من بدانند .
اى ابن عبّاس ، نشانهء دشمنى آنها با على اين است كه افراد پايينتر از او را بر او تفضيل مىدهند ! به آن كس كه مرا به حق به نبوّت مبعوث نمود ، سوگند ياد مىكنم كه هيچ پيامبرى گرامىتر از من و هيچ جانشين پيامبرى گرامىتر از على نيافريده است .
ابن عباس گويد : اين توصيه و سفارش رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم را هميشه آويزهء گوشم ساختم و هماره دوستى ، محبت و ولايت على داشتهام و هيچ عملى بزرگتر از مودت او براى خويش سراغ ندارم ! ابن عباس گويد : روزگارى نه چندان كوتاه گذشت و رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم در آستانهء رحلت از اين جهان قرار گرفت ، و من به نزد آن حضرت شرفياب شدم و عرض كردم : يا رسول اللَّه ! پدر و مادرم فدايت باد ، در اين زمان كه مدت زندگانى شما رو به پايان است ، مرا به چه چيزى امر مىفرمايى ؟ پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود : اى ابن عباس ! با مخالفان على مخالف باش و هرگز پشتيبان آنها مباش و آنان را دوست خود انتخاب مكن ! عرض
آينه يقين ( ترجمة كشف اليقين ، علامه حلي ) ( فارسى ) — صفحة 441
مساهمون: العلامة الحلي
ص٤٤١