همسرش دعا كنيم ، پس از انجام دعا ، به بستر خواب رفتيم ، در عالم خواب ، رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم به من فرمود : فرزندم من از عمل آنها تشكر نمودم ! اكنون احمد مالى از مادر متوكل براى تو مىآورد از وى بپذير و براى او دعا كن ! مؤلف كتاب رحمه اللَّه در پايان مىفرمايد : در بارهء فضايل مولا امير مؤمنان عليه السّلام در حدّ توان مطالب را بيان كرديم ، زيرا شمارش فضايل مولا در توان هيچ كس نيست به اين دليل كه مناقب و فضايل آن حضرت آن قدر زياد است كه به شمارش نخواهد آمد و از جملهء محالات است !
سپاس ، خداوندى را سزد كه پروردگار جهانيان است و درود خداوند بر سرور پيامبران ، محمد صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم پيامبر خدا و دودمان پاك و مطهرش .
در محرم سال 710 قمرى در شهر سلطانيه - كه خداوند هميشه آن را معمور و آباد دارد - اين نوشته را به پايان برد ، حسن بن يوسف مطهر [ مشهور به علامهء حلى ] مصنف اين كتاب ، در حالى كه خداى متعال را سپاس مىگويد و بر محمد صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم و خاندان وى درود مىفرستد .
ترجمهء اين كتاب در روز بيست و ششم محرّم الحرام سال 1416 هجرى قمرى مصادف با چهارم تير ماه سال 1374 شمسى با تأييدات الهى به پايان رسيد به اين اميد كه اين عمل ناچيز ، مورد عنايت حضرت ولى اللَّه اعظم ابو الائمّة الطاهرين امير مؤمنان عليه السّلام قرار گيرد .
و الحمد للَّه اولا و آخرا و ظاهرا و باطنا و صلى اللَّه على سيدنا محمّد و آله و لا سيما ابن عمّه و صهره على امير المؤمنين صلوات اللَّه و سلامه عليه .
قم سيد مجتبى علوى تراكمهاى
آينه يقين ( ترجمة كشف اليقين ، علامه حلي ) ( فارسى ) — صفحة 472
مساهمون: العلامة الحلي
ص٤٧٢