تخطي إلى المحتوى الرئيسي

گنجينه رويا ( ترجمه آيات بينات في حقيقة بعض المنامات ) ( فارسى ) — صفحة 324

مساهمون:

ص٣٢٤
گفت : به خوبى و سپاس خدا را ، آنگاه گفت : ساختمانت را در روز سه‌شنبه آينده شروع كن . معزّ گفت : سبحان اللَّه تا روز سه‌شنبه نقشه‌بردارى آن كامل نمىشود . گفت : به‌هرحال در روزسه‌شنبه آينده آن‌را آغازكن ؛ زيراكه روزخجسته‌اى است . وقتى معزّ از خواب بيدار شد گفت : دربارهء اين روز در گفتار و نوشتار منجّمين بررسى مىكنم . و چون بررسى كرد آن را فرخنده‌ترين روز يافت . « 1 »

34 - كلّى به كلّى پيوست و جزئى در جزء باقى ماند

تاريخ الحكماء ابن قفطى : در شرح حال « يوسف بن يحيى معروف به ابن شمعون » آورده : روزى به او گفتم : اگر نفس آدمى را بقا باشد ، و پس از مرگ موجودات خارجى را درك و تعقّل مىكند . پس با من پيمان ببند كه هركدام از ما پيش از ديگرى مُرد به نزد ديگرى آيد . تا اين‌كه او مُرد . من پس از سالها او را در خواب ديدم كه در حياط مسجدى نشسته جامه‌هاى سفيد نوى در بر دارد . به او گفتم : اى حكيم ! آيا با تو قرار نگذاشتم كه پس از مرگ به نزد من آيى و مرا از آنچه كه ديده‌اى خبر دهى ؟ در اين موقع خنديد و صورت برگرداند . من او را با دست گرفتم و گفتم : حتماً بايد بگويى . گفت : كلّى به كلّى پيوست و جزئى در جزء باقى ماند . دريافتم كه مقصودش اين است كه : نفس كلّى به عالَم كلّ ( ملكوت ) بازگشت . و بدن جزئى ( خاكى ) در جزء ، ( كرهء خاكى ) باقى ماند . « 2 »
هامش
( 1 ) - دارالسّلام : 2 / 88 . ( 2 ) - دارالسّلام : 2 / 117
گنجينه رويا ( ترجمه آيات بينات في حقيقة بعض المنامات ) ( فارسى ) — صفحة 324 | الشيخ محمد تقي التستري ( الشوشتري ) / سيد علي محمد موسوى جزائرى