بىدانشمند خواهد ماند و آن كس كه در جستجوى طعامى بىشبهه است ، گرسنه خواهد ماند و آن كس كه در آرزوى دوستى بىعيب است ، هرگز دوستى نمىيابد .
652 - تحمّل گرانجانى ؟ !
يكى حكيمى را پرسيد : چه سان است كه تحمّل گرانجانى از تحمّل گرانبارى ، سختتر است ؟ گفت : از آنرو كه در بردن بار گران ، روح و جسم هردو مددكارند ، امّا گرانى گرانجان را تنها روح تحمّل مىكند .
653 - آياتى براى تدبّر
آيات شريفهء سهگانهاى كه ، پدرم قدّس سرّه وصيّتم كرد تا در مضمون آنها ، تأويل و تدبّر كنم و در مدلولشان بينديشم :
اوّلى :
. . . إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقاكُمْ . . .
. « 1 »
دومى :
تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُها لِلَّذِينَ لا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَ لا فَساداً وَ الْعاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ
. « 2 »
سومى :
أَ وَ لَمْ نُعَمِّرْكُمْ ما يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَ جاءَكُمُ النَّذِيرُ . . .
. « 3 »
654 - در ملازمت شاهان و عالمان
از كلام قدما : بدترين دانشمند آن كس است كه ملازمت شاهان كند و نيكترين شاه آن كس است كه ملازمت دانشمندان كند .
655 - غفلت از گذر عمر
مضى في غفلة عمري * كذلك يذهب الباقي
هامش
( 1 ) . سورهء حجرات ، آيهء 13 . ( . . . قطعا ارجمندترين شما ، نزد خدا پرهيزگارترين شماست . . . ) .
( 2 ) . سورهء قصص ، آيهء 83 . ( آن سراى آخرت است كه براى كسانى قرار مىدهيم كه در زمين خواستار برترى جويى و فساد نيستند و عاقبت [ خويش ] از آن پرهيزگاران است ) .
( 3 ) . سورهء فاطر ، آيهء 37 . ( . . . آيا شما را چندان عمر نداديم كه هركه پندپذير است در آن مدّت پند گيرد ؟ و شما را هشداردهنده هم آمد . . . )