عمل مىشود .
مردى كه اسير اين حادثه شد يهوداى اسخريوطى « 1 » بود ، همان كسى كه سربازان را به سوى عيسى راهنمايى كرد . ولى خدا مكر او را به خودش بازگرداند و كيفر خيانت خود را گرفت و به جاى عيسى گرفتار بلا شد . مأمورين دولت او را به ميدان بردند و در ميان غوغا و فرياد ، خوشحالى و هلهله به جاى عيسى عليه السّلام به دار زدند ، درحالىكه تصور مىكردند عيسى را كشتهاند اما « او را نكشتند و به دارش نياويختند بلكه امر به آنها مشتبه شد و همانا ، آنان كه دربارهء او اختلاف دارند و در اين امر شك و ترديد دارند ، از حقيقت آگاه نيستند فقط پيروى گمان را مىنمايند ، به يقين يهوديان عيسى را نكشتند بلكه خدا او را به سوى خويش بالا برد و خدا مقتدر و كارش همه از روى حكمت است . » « 2 »
هامش
( 1 ) . برخى از علماء قديمى مسيحى اين شخص را شمعون قيروانى و برخى كتب اروپايى وى را سيمون دوسيرون معرفى كردهاند هرچند امروز اغلب مسيحيان معتقدند كه عيسى عليه السّلام را به دار آويختند .
( 2 ) . سوره نساء ، آيات 157 و 158 .
- توضيح مطلب در كتاب دوم فرهنگ اسلام « به سوى اسلام يا آيين كليسا ؟ » اثر مترجم