تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 426

مساهمون:

ص٤٢٦
بگو آيا اين بهترست يا بهشت جاويدانى كه به پرهيزگاران وعده داده شده است كه پاداش و سر انجام آنان است . در آنجا هر چه خواهند برايشان هست و جاويدانند ؛ اين بر پروردگارت وعده‌اى واجب است . و روزى كه آنان را با آنچه به جاى خدا پرستيده‌اند ، گرد آورد ، [ به آنان ] گويد آيا شما اين بندگان مرا گمراه كرديد ؟ يا آن كه خود ايشان راه گم كردند ؟ گويند پاكا كه تويى ، ما را نرسد كه به جاى تو سرورى بگيريم ؛ ولى ايشان و پدرانشان را چندان برخوردار گرداندى كه پند [ قرآن ] را فراموش كردند ، و قومى تباه شدند . و به راستى گفته‌هاى [ باطل ] شما را تخطئه كردند ، پس نه چاره‌اى توانيد و نه نصرتى يابيد ، و هر كس از شما كه ستم [ شرك ] ورزيده باشد ، به او عذابى سهمگين مىچشانيم . و پيش از تو كسى از پيامبران را فرستاديم مگر آن كه ايشان غذا مىخوردند و در بازارها راه مىرفتند ، و بعضى از شما را مايه‌ى آزمون بعضى ديگر ساخته‌ايم آيا شكيبايى مىورزيد ؟ و پروردگار تو بيناست .

تفسير

تَبارَكَ الَّذِي إِنْ شاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْراً مِنْ ذلِكَ
بزرگ است آن خدايى كه اگر بخواهد براى تو بهتر از اين را قرار مىدهد ، و ليكن خداوند آن را نخواسته است ، زيرا كه اين مطلب با رسالت از جانب خدا و روى گردانيدن مردم از دنيا منافات دارد .
جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ
بوستانهايى قرار دهد كه از فرو دست آنها جويبارها جارى است در آخر سوره‌ى