گفتند اين چه پيامبرى است كه غذا مىخورد و در بازارها راه مىرود ، چرا فرشتهاى به سوى او فرستاده نشده است كه همراه او هشداردهنده باشد ؟
يا چرا گنجى بر او نازل نمىشود ، يا چرا باغى ندارد كه از [ بار و بر ] آن بخورد ؛ و مشركان گفتند كه جز از مردى جادو زده پيروى نمىكنيد .
بنگر كه چگونه براى تو مثل مىزنند و گمراه شدهاند و راهى [ به جايى ] نمىتوانند برد .
تفسير
تَبارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقانَ
لفظ فرقان به اعتبارات مختلف اسم قرآن است ، به اعتبار نزول آن به مقام فرق و عالم فصل و به اعتبار صدور آن از مقام قلب نبىّ صلّى اللّه عليه و آله كه از آن تعبير به بيت معمور مىشود ، زيرا مصدر كه همان قلب نبىّ صلّى اللّه عليه و آله مىباشد در اين صورت از عالم فرق مىشود .
به اعتبار اين كه حقّ را از باطل و محقّ را از مبطل جدا مىكند و به اعتبار تفرّق و پراكندگى آن در نزول كه در طول بيست و سه سال انجام گرفته است ، به اعتبار محكمات آن كه بيانكننده و روشنگر معناست .
و در سوره بقره در آيهى
هُدىً لِلنَّاسِ وَ بَيِّناتٍ مِنَ الْهُدى وَ الْفُرْقانِ
و در اوّل سورهى آل عمران بيان اجمالى فرقان و قرآن گذشت .
و اين مطلب نيز گفته شد كه اختيار لفظ « تنزيل » بر انزال