فَأَرْسَلْنا فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ
رسول عبارت از هود بود يا صالح عليه السّلام .
أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ
لفظ « أن » تفسيريّه است ، تفسير « أرسلنا » است ، چون در آن معناى قول است ، ( يعنى گفتيم كه خداى را پرستش كنيد . )
ما لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ أَ فَلا تَتَّقُونَ
معناى اين آيه اندك قبل از اين گذشت .
وَ قالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِلِقاءِ الْآخِرَةِ وَ أَتْرَفْناهُمْ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا
( آنگاه سران آن قوم كه منكر بعثت و روز قيامت بودند ، يا فعل و حالت آنان گوياى چنين مطلبى بود ( مانند اكثر اهل هر زمان ) با وجودى كه ما در زندگى دنيا به آنان نعمت داده خوشحالشان كرده بوديم گفتند :
ما هذا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَ يَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ
اين رسول جز مانند شما نيست ، از آنچه شما مىخوريد او هم مىخورد ، از آنچه مىآشاميد ، مىآشامد ، اين دو جمله را ذكر كردند به جهت تاكيد تشابه رسول به بشر ، غريب شمردن برترى رسول نسبت به بشر مىگفتند :
وَ لَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَراً مِثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذاً لَخاسِرُونَ
اگر از بشرى مثل خودتان پيروى كنيد در اين صورت شما از زيانكاران هستيد ، چون با