يَكُونُ لِي غُلامٌ وَ كانَتِ امْرَأَتِي عاقِراً وَ قَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا ( 8 ) قالَ كَذلِكَ قالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَ قَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَ لَمْ تَكُ شَيْئاً ( 9 )
قالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قالَ آيَتُكَ أَلاَّ تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلاثَ لَيالٍ سَوِيًّا ( 10 ) فَخَرَجَ عَلى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرابِ فَأَوْحى إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَ عَشِيًّا ( 11 ) يا يَحْيى خُذِ الْكِتابَ بِقُوَّةٍ وَ آتَيْناهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا ( 12 ) وَ حَناناً مِنْ لَدُنَّا وَ زَكاةً وَ كانَ تَقِيًّا ( 13 ) وَ بَرًّا بِوالِدَيْهِ وَ لَمْ يَكُنْ جَبَّاراً عَصِيًّا ( 14 )
وَ سَلامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَ يَوْمَ يَمُوتُ وَ يَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا ( 15 )
ترجمه :
( 19 / 15 - 1 )
به نام خداوند بخشندهى مهربان
كهيعص ( كاف . ها . يا . عين . صاد ) .
اين بيان رحمت پروردگارت در حقّ بندهاش زكريّاست .
چنين بود كه به ندايى خاموش پروردگارش را به دعا خواند .
گفت پروردگارا استخوانم سستى گرفته و برف پيرى بر سرم نشسته است ، پروردگارا هرگز در دعاى تو سخت دل نبودهام .
و من پس از [ مرگ ] خويش از وارثان ، بيمناكم ، همسرم ناز است ، پس از پيشگاه خود به من وارثى عطا فرما .
كه هم وارث من باشد و هم وارث آل يعقوب و پروردگار او را مقبول بگردان
[ فرمود ] : اى زكريّا ما تو را به پسرى كه