تخطي إلى المحتوى الرئيسي

بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 74

مساهمون:

ص٧٤
عِشْرُونَ صابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ يَغْلِبُوا أَلْفاً مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَفْقَهُونَ ( 65 ) الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَ عَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفاً فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ اللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ ( 66 ) ما كانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرى حَتَّى يُثْخِنَ فِي الْأَرْضِ تُرِيدُونَ عَرَضَ الدُّنْيا وَ اللَّهُ يُرِيدُ الْآخِرَةَ وَ اللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ( 67 ) لَوْ لا كِتابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيما أَخَذْتُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ ( 68 ) فَكُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلالاً طَيِّباً وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ( 69 )

ترجمه :

اى رسول ما يارى خدا ترا و مؤمنان را كه پيرو تو مىباشند ، كفايت مىكند . و از منافقان و كافران چشم يارى مدار ، اى رسول مؤمنان را به جنگ ترغيب كن اگر بيست نفر از شما صبور و پايدار باشيد بر دويست نفر از دشمنان پيروز خواهيد شد و اگر صد نفر بوديد با هزار نفر از كافران برابرى توانيد كرد و پيروزى به دست خواهيد آورد زيرا آنها گروهى بىدانشند ( و شما با دين و دانشيد لذا توانا و غالب بر آنهاييد ) اكنون خدا بر شما تخفيف داد و دانست كه در شما ضعف ايمان راه يافته است ، پس اگر صد نفر صبور و بيدار باشيد بر دويست نفر و اگر هزار بر دو هزار نفر از آنان به اذن خدا غالب خواهيد شد ، و خدا با صابران و اهل ايمان است . هيچ پيغمبرى را روا نباشد كه از اسيران جنگ فديه بگيرد و آنان را رها كند ، بلكه بايستى خون ناپاكان را بسيار بريزد . شما اى اصحاب رسول ، متاعى فانى
بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 74 | سلطان محمد گنابادى ( سلطان عليشاه ) / رضاخانى / حشمت الله رياضى