بخوابد جز على عليه السّلام و ذريه او ، پس هر كس را اين سخن خوشايند نيست راهش از اينجا است ، با دستش به طرف شام اشاره كرد « 1 » .
ترجمه و تفسير آيات 92 - 88
[ سوره يونس ( 10 ) : آيات 88 تا 92 ]
وَ قالَ مُوسى رَبَّنا إِنَّكَ آتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَ مَلَأَهُ زِينَةً وَ أَمْوالاً فِي الْحَياةِ الدُّنْيا رَبَّنا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِكَ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلى أَمْوالِهِمْ وَ اشْدُدْ عَلى قُلُوبِهِمْ فَلا يُؤْمِنُوا حَتَّى يَرَوُا الْعَذابَ الْأَلِيمَ ( 88 ) قالَ قَدْ أُجِيبَتْ دَعْوَتُكُما فَاسْتَقِيما وَ لا تَتَّبِعانِّ سَبِيلَ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ ( 89 ) وَ جاوَزْنا بِبَنِي إِسْرائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَ جُنُودُهُ بَغْياً وَ عَدْواً حَتَّى إِذا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُوا إِسْرائِيلَ وَ أَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ( 90 ) آلْآنَ وَ قَدْ عَصَيْتَ قَبْلُ وَ كُنْتَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ ( 91 ) فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آيَةً وَ إِنَّ كَثِيراً مِنَ النَّاسِ عَنْ آياتِنا لَغافِلُونَ ( 92 )
ترجمه :
و موسى به پروردگار خود عرض كرد بار الها تو به فرعون و فرعونيان در حيات دنيا ملك و اموال و زيورهاى بسيار بخشيدى كه بدينوسيله بندگان را از راه تو گمراه كنند بار خدايا اموال آنها را نابود گردان و دلهاشان را سخت بر بند كه اينان ايمان نياورند تا هنگامى كه عذاب دردناك را مشاهده كنند ،
پاورقی
( 1 ) تفسير صافى 2 : ص 414 - تفسير عياشى : 2 ، ص 127 ، ج 29 ، علل الشّرائع :
ص 201 ، ج 2 ، ب 154 ، تفسير برهان : 2 ، ص 193 ، ج 3 .