تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 195

مساهمون:

ص١٩٥

( 3942 ) الْبُؤْس

: سختى .

( 3943 ) الْغُمْضُ

: خواب .

( 3944 ) الْكَرَى

: چرت .

( 3945 ) افْتَرَشَتْ ارْضَهَا

: زمين را فرش قرار داد ، يعنى براى او زير اندازى نيست .

( 3946 ) تَوَسَّدَتْ كَفَّهَا

: دست را بالش قرار داد .

( 3947 ) تَجَافَتْ

: دور شد .

( 3948 ) مَضَاجِع

: جمع « مضجع » ، خوابگاهها ، محلهاى خواب .

( 3949 ) الْهَمْهَمَة

: زمزمه .

( 3950 ) تَقَشّعَتْ

: زائل و محو شد .

( 3951 ) لِتَكْفُفْ اقْرَاصُكَ

: بايد قرصهاى نانت ، تو را نيرو دهد و نگاه‌دارد ( نه غذاهاى رنگارنگ اعيان و اشراف ) .

نامه 46

.

( 3952 ) اسْتَظْهِرُ بِهِ

: از او كمك مىطلبم .

( 3953 ) اقْمَعُ

: مىشكنم .

( 3954 ) النَّخْوَة

: كبر .

( 3955 ) الاثِيم

: خطاكار ، گناهكار .

( 3956 ) اللَهَاة

: زبان كوچك كه در انتهاى دهان قرار دارد .

( 3957 ) لَهَاةُ الثَغَر

: دهانه و مدخل ورود دشمن در مرز .

( 3958 ) الْمَخُوف

: ترسناك .

( 3959 ) ضِغْث

: خلط كردن ، آميختن .

( 3960 ) اسِ

: تساوى را رعايت كن .

( 3961 ) الْحَيْف

: ستم ، تضييع حقوق .

نامه 47

.

( 3962 ) لَا تَبْغِيَا الدُّنْيَا وَ انْ بَغَتْكُمَا

: دنيا را نطلبيد ، هر چند كه شما را طلب كند .

( 3963 ) زُوِىَ

: گرفته شد .

( 3964 ) لَا تُغِبُّوا

: ( ايتام را ) يك روز در ميان رسيدگى نكنيد ، ( بلكه هميشه به آنها توجه داشته باشيد ) .

( 3965 ) يُوَرِّثُهُمْ

: براى آنها ارث مىگذارد .

( 3966 ) لَمْ تُنَاظَرُوا

: ( به چشم كرامت و بزرگى ) ديده نخواهيد شد ، ( نه از جانب خدا و نه از جانب مردم ، زيرا در فريضه الهى اهمال كرده‌ايد ) .

( 3967 ) التَّبَاذُل

: به يكديگر بخشش كردن .

( 3968 ) لَا الْفِيَنَّكُمْ

: شما را نيابم ، در اينجا نفى به معناى نهى است .

( 3969 ) تَخُوضُونَ دِمَاءَ الْمُسْلِمِين

: خون مسلمانان را مىريزند .

( 3970 ) لَا تُمَثِّلُوا

: مثله نكنيد .