تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 217

مساهمون:

ص٢١٧
عادت او اين باشد كه ديگر آدينه همچنين كند . و در حكايت گفتند ( 1 ) : مردى بود عادت داشت كه به مسجد جامع حاضر شدى با جماعت ( 2 ) دوستان ( 3 ) جاى معيّن نماز كردندى . يك دو نوبت حاضر نيامد . يكى از آن دوستان اين بيتها بنوشت ( 4 ) و با او فرستاد :
تركت المسجد الجامع و التّرك له ريبة فلا نافلة تأتي و لا تشهد مكتوبة
و اخبارك تأتينا على الاعلام مقلوبة و ان زدت من الغيبة زدناك من الغيبة
يكى ( 5 ) از جملهء ابناى دنيا اين بيتها به نديم خود نوشت روز آدينه :
اليوم يوم الجمعة يوم فراغ و دعة
و شملنا مفترق فهل ترى ان تجمعه
آن مرد جواب بنوشت :
اليوم يوم الجمعة سبحان من قد رفعه
و الشّرب فيه خفّة فهل ترى ان تدعه
و لاخر فيه ( 6 ) :
يوم جلىّ اثره يوم علىّ خبره
ساعاته مرجوّة جلّ لعمري خطره
طوبى لمن وافقها يقضى و ربي و طره
* ( فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الأَرْضِ ) * ، اللَّه ( 7 ) تعالى چون بيع پيش ( 8 ) نماز محظور كرد بقوله : * ( وَذَرُوا الْبَيْعَ ) * ، گفت : آن حجر ( 9 ) چندان است تا نماز
هامش
( 1 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : كه در حكايت آورده‌اند . ( 2 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : و با جمعى . ( 3 ) . آد در . ( 4 ) . كا : بر نوشت . ( 5 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : ديگرى . ( 6 ) . آد ، گا : و قال الشّاعر الاخر . ( 7 ) . آد و همهء نسخه بدلها : خداى . ( 8 ) . آد و ديگر نسخه بدلها از ( 9 ) . آد : كلمه را به صورت « حظر » در حاشيه آورده است .