سلمان فارسى روايت كرد كه رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - گفت :
هر كه او روز آدينه غسل كند و خويش را پاكيزه كند و طيبى كه دارد بر خود كند و به نماز آدينه حاضر شود و چون امام حاضر آيد گوش به او كند آنچه از ميان اين آدينه تا آن آدينه كردهاند ( 1 ) بيامرزند او را . عمران بن حصين روايت كرد از رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - كه هر كه او غسل روز آدينه بكند و چند ساعت به مسجد جامع شود گناهان او مكفّر كنند . آنگه [ كه ] ( 2 ) راه مسجد جامع برگيرد و به هر گامى كه بردارد ( 3 ) بيست ساله عمل بنويسند او را ( 4 ) . چون از نماز آدينه فارغ شود جواز دهند او را به دويست ساله عمل .
ابو هريره روايت كرد كه رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - گفت : هر كه غسل آدينه بكند و چند ساعت [ مانده به نماز ] ( 5 ) به مسجد جامع شود ، همچنان باشد كه شترى ( 6 ) قربان كرده . و هر كه به ساعت دوم رود همچنان باشد كه گاوى قربان كرده و هر كه به ساعت سيوم رود همچنان باشد كه گوسفندى قربان كرده و هر كه به ساعت چهارم رود همچنان باشد كه تقرّب كرده به خايه ( 7 ) . چون امام بيرون آيد و خطبه خواند فرشتگان حاضر آيند و سماع خطبه كنند .
انس مالك روايت كرد كه رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - گفت :
شب معراج كه مرا به آسمان بردند در زير عرش هفتاد شهرستان ديدم هر
هامش
( 1 ) . آد ، كا ، گا : كرده باشد .
( 2 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به آد ، افزوده شد .
( 3 ) . آد ، كا ، گا : كه برود .
( 4 ) . آد ، كا ، گا : عمل براى او بنويسند .
( 5 ) . اساس : ندارد ، از آد ، گا افزوده شد .
( 6 ) . آد ، كا ، گا : اشترى .
( 7 ) . اساس : خانه ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد ، آد ، كا ، گا : و هر كه به چهار ساعت رود چنان بود كه گاوى قربان كرده و هر كه به سه ساعت مانده رود چنان باشد كه گوسفندى قربان كرده و هر كه به دو ساعت رود ، چنان باشد كه مرغى قربان كرده و هر كه به ساعتى مانده رود ، چنان باشد كه خايهء مرغى قربان كرده .