شب ( 1 ) و روز ( 2 ) ، در اين عبرتى است ( 3 ) خداوندان ديدهها ( 4 ) را .
و خداى آفريد هر جنبنده را ( 5 ) است از آب ، از ايشان مىرود بر شكم ، و از ايشان است كه مىرود بر دو پاى ، و از ايشان است كه مىرود بر چهار پاى ، بيافريند خداى آنچه خواهد كه خداى بر همه چيزى تواناست .
بفرستاديم ما آياتى روشن ( 6 ) ، خداى راه نمايد آن را كه خواهد به ره ( 7 ) راست .
[ 107 - ر ]
و مىگويند بگرويد [ يم ] ( 8 ) به خداى و پيغامبر ، فرمان برداريم ( 9 ) ، پس بر مىگردند گروهى از ايشان از پس آن و نيستند ايشان گرويده ( 10 ) .
چون باز خوانند با خداى ( 11 ) و پيغامبرش تا حكم كند ميان ايشان كه بنگرى ( 12 ) گروهى از ايشان برمىگردند .
و اگر باشد ( 13 ) ايشان را حق ، بيايند به ( 14 ) او گردن نهاده ( 15 ) .
هامش
( 2 - 1 ) . آط ، آج ، لب ، آل را .
( 3 ) . آط : آن پندى مر خداوندان بيناييها ، آب ، آج ، لب ، مش : آن پندى است مر خداوندان بيناييها .
( 4 ) . اساس و آط : خالق كلّ ، به قياس با متن قرآن مجيد ، تصحيح شد .
( 5 ) . اساس : و خداى آفرينندهء هر جانورى است ، با توجّه به نسخهء آج و معنى عبارت تصحيح شد .
( 6 ) . آط ، آب ، آج ، لب ، آل ، مش : نشانهاى پيدا .
( 7 ) . آط : زى راه .
( 8 ) . اساس : ندارد ، از آط ، افزوده شد .
( 9 ) . آط ، آب ، آج ، لب ، آل ، مش : برديم ما .
( 10 ) . آط ، آب ، آج ، لب ، آل ، مش : گروندگان .
( 11 ) . آط : چون خوانده شوند زى خداى .
( 12 ) . آط ، آب ، مش : ايشان چون گروهى ، آج ، لب ، آل : ناگهان .
( 13 ) . آط ، آج ، لب ، آل مر .
( 14 ) . آط : زى .
( 15 ) . آج ، لب ، آل ، مش : گردن نهندگان .