تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 95

مساهمون:

ص٩٥
حرام كرد بر شما مردار و خون و گوشت خوك و آنچه آواز كرده باشند بجز خداى به آن ، هر كه مضطر شود ( 1 ) جز بيرون آمده ( 2 ) و جز ره زننده ( 3 ) خداى آمرزنده و بخشاينده است . مگويى آن را كه وصف مىكند زبانهاى شما دروغ ، اين حلال است و اين حرام است تا فرو بافى ( 4 ) بر خداى دروغ ، كه آنان كه فرو مىبافند ( 5 ) بر خداى دروغ ، ظفر و بقا ( 6 ) نيابند . متاعى است اندكى و ايشان را عذابى بود دردناك ( 7 ) . و بر آنان كه جهود شدند ، حرام كرديم آنچه قصّه كرديم بر تو از پيش اين ( 8 ) و ما ظلم نكرديم بر ايشان و لكن ايشان بر ( 9 ) خود ظلم كردند . پس خداى تو آنان را كه كردند بديها ( 10 ) به نادانى پس توبه كردند از پس آن و نيكى كردند ( 11 ) ، خداى تو از پس آن آمرزنده و بخشاينده است . ابراهيم ( 12 ) بود امامى فرمانبردار خداى را مسلمان ( 13 ) ، و نبود از جملهء مشركان ( 14 ) .
هامش
( 1 ) . آج ، لب : شده . ( 2 ) . آط ، آب : برون آينده بر امام ، آج ، لب : به روزه آينده بر امام ، قم ، بيرون آمده بر امام . ( 3 ) . آط : راه زننده ، آب : راننده ، آج ، لب : راه بنده . ( 5 - 4 ) . آط ، آب ، آج ، لب : فرا بافند ، قم : فرو بافند . ( 6 ) . آط ، آج : فلح ، آب : فلاح ، لب : فتح . ( 7 ) . آط ، آب ، آج ، لب : عذاب دردناك بود ، آب : عذابى دردناك بود . ( 8 ) . آط ، آب ، آج ، لب : ندارد . ( 9 ) . آط ، آب ، آج ، لب تنهاى . ( 10 ) . آط ، آب ، آج ، لب : آنان را كه عمل بد كردند ، قم : كه كنند بدى . ( 11 ) . آط ، آب ، آج ، لب : و بر اصلاح آمدند . ( 12 ) . اساس : ابرهيم . ( 13 ) . آط : مسلمانان . ( 14 ) . قم ، آط ، آب ، آج ، لب : از مشركان .