تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 196

مساهمون:

ص١٩٦
بر نشست و خواست تا با قبيلهء خود شود ، در راه بر پشت ستور ( 1 ) بمرد و به دوزخ رفت ، و خداى تعالى دعاى رسول ( 2 ) اجابت كرد در هر دو : عامر را به ضرب فريشته بكشت و اربّد را به صاعقه . وليد بن ربيعه چند مرثيه گفت برادرش را اربد را ، از جملهء آن اين بيتهاست ( 3 ) :
قضى اللَّبانة لا انالك فاذهبنى ( 4 ) و الحقّ باسرتك الكرام الغيّب
ذهب الَّذين يعاش فى اكنافهم و بقيت فى خلف كجلد الاجرب
يتلذّون لذاذة و مجانة و يعاب قائلهم ( 5 ) و ان لم يشغب
فتعدّ عن هذا و قل فى غيره و اذكر شمايل من اخ لك معجب ( 6 ) انّ الرّزيّة لا رزيّة مثلها فقدان كلّ اخ كضوء الكوكب ( 7 ) من معشر سنّت لهم آبائهم و العزّ لا يأتى به غير تطلَّب
يا اربد الخير الكريم جدوده افردتنى امشى بقرن اعضب ( 8 )
و از جملهء مراثى او مرا [ ر ] بد را اين بيتهاست :
ما ان يبقّى ( 9 ) المنون من احد لا والد مشفق و لا ولد
اخشى ( 10 ) على اربد الحتوف ( 11 ) و لا ارهب نوء السّماك و الاسد
عينى هلا بكيت اربد اذ قمنا و قام الخصوم فى كبد
فجّعنى الرّعد و الصّواعق بال فارس يوم الكريهة النّجد
خداى تعالى اين آيات در اين قصّه بفرستاد ، من قوله تعالى : * ( سَواءٌ مِنْكُمْ مَنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَنْ جَهَرَ بِه ) * ، الى قوله : * ( وَما دُعاءُ الْكافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلالٍ . ) * قوله : * ( إِنَّ اللَّه لا يُغَيِّرُ ما بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا ما بِأَنْفُسِهِمْ ) * ، آنگه حق تعالى باز نمود كه خداى حال بر هيچ كس بنگرداند تا او حال بر خود بنگرداند ، يعنى تا ايشان بر استقامت باشند خداى با ايشان بر سر فضل و رحمت باشد ، چون نيّت بگردانند ،
هامش
( 1 ) . همهء نسخه بدلها ، بجز قم : اسپ . ( 2 ) . همهء نسخه بدلها را . ( 3 ) . قم : اين بيتها از جمله آن است . ( 4 ) . قم : فاذهبى ، ديگر نسخه بدلها : فاذهبن . ( 5 ) . همهء نسخه بدلها غير از قم و مل : قاتلهم . ( 6 ) . آو ، بم ، آب ، آج ، آز : محجب . ( 7 ) . آب ، آز : الكواكب . ( 8 ) . قم : اعصب ، آو ، بم ، آب ، آز ، آج : اغضب ، لب : اغصب . ( 9 ) . آب ، آز : تبقى . ( 10 ) . قم : اخش ، آو ، آب ، آج : اخنى . ( 11 ) . آو ، بم ، آج : الحتوق .