به خداى و روز باز پسين ، و شوهران ايشان سزاوارتراند به باز آوردن ايشان در آن اگر خواهند نيك كردنى ( 1 ) ، و ايشان راست مانند آن كه بر ايشان است به نيكويى ، و مردان را بر ايشان پايه اى هست ، و خداى عزيز و داناست ] ( 2 ) .
قوله تعالى : * ( وَيَسْئَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ ) * - الاية ، سعيد جبير گفت ( 3 ) از عبد اللَّه عبّاس كه او گفت : ما رأيت قوما خيرا من اصحاب رسول اللَّه ما سألوه الَّا عن ثلاثة عشرة ( 4 ) مسئلة حتّى قبض ، كلَّهن فى القرآن ، گفت : هيچ قوم را نديدم بهتر از اصحاب رسول - عليه السّلام - در همه عمر او و ايشان ، او را بيشتر از سيزده مسأله نپرسيدند ، هر سيزده در قرآن هست : يَسْئَلُونَكَ عَنِ الأَهِلَّةِ ( 5 ) . . . ، يَسْئَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرامِ ( 6 ) . . . ، يَسْئَلُونَكَ ما ذا يُنْفِقُونَ ( 7 ) . . . ، يَسْئَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ ( 8 ) . . . ، * ( وَيَسْئَلُونَكَ عَنِ الْيَتامى ) * ( 9 ) . . . ، * ( وَيَسْئَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ ) * ( 10 ) . . . ، يَسْئَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْساها ( 11 ) . . . ، وَإِذا سَأَلَكَ عِبادِي عَنِّي ( 12 ) . . . ، يَسْئَلُونَكَ عَنِ الأَنْفالِ ( 13 ) . . . ، وَيَسْئَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ ( 14 ) . . . ، وَيَسْئَلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ ( 15 ) . . . ، وَيَسْئَلُونَكَ عَنِ الْجِبالِ ( 16 ) .
مفسّران گفتند : عرب را در جاهليّت عادت چنان بود كه چون زن را حيض پديد آمدى از او اجتناب كلَّى كردندى ، او را در خانه تنها بنشاندندى و با او مجالست و مؤاكلت و مشاربت نكردندى بر عادت مجوس .
هامش
( 1 ) . وز : نيك كردن ، آج ، فق : نيك كردى .
( 2 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به مج افزوده شد .
( 3 ) . همهء نسخه بدلها : گويد .
( 4 ) . اساس : عشر ، با توجّه به مج و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد .
( 5 ) . سورهء بقره ( 2 ) آيهء 189 ، مب قوله تعالى .
( 6 ) . سورهء بقره ( 2 ) آيهء 217 ، مب قوله تعالى .
( 7 ) . سورهء بقره ( 2 ) آيهء 215 ، مب قوله تعالى .
( 8 ) . سورهء بقره ( 2 ) آيهء 219 ، مب قوله تعالى .
( 9 ) . سورهء بقره ( 2 ) آيهء 220 ، مب قوله تعالى .
( 10 ) . سورهء بقره ( 2 ) آيهء 222 ، مب قوله تعالى .
( 11 ) . سورهء اعراف ( 7 ) آيهء 187 و سورهء نازعات ( 79 ) آيهء 42 .
( 12 ) . سورهء بقره ( 2 ) آيهء 186 ، مب قوله تعالى .
( 13 ) . سورهء انفال ( 8 ) آيهء 1 ، مب قوله تعالى .
( 14 ) . سورهء بنى اسرائيل ( 17 ) آيهء 85 ، مب قوله تعالى .
( 15 ) . سورهء كهف ( 18 ) آيهء 83 ، مب قوله تعالى .
( 16 ) . سورهء طه ( 20 ) آيهء 105 ، مب قوله تعالى .