ومن ذلك ما وقع في صحيح ابن حبان
مستقبل الكعبة مستدبر الشام
ومن ذلك ما روى مسلم في صحيحه قال :
ثنا محمد بن عبد اللّه بن نمير ثنا أبي ووكيع عن الأعمش عن شقيق عن عبد اللّه رضي الله تعالى عنه قال وكيع قال رسول اللّه صلى الله عليه وسلم وقال ابن نمير في حديثه سمعت رسول اللّه صلى الله عليه وسلم يقول :
من مات يشرك بالله شيئا دخل النار
وقلت أنا من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة
فرواه أبو عوانة في صحيحه المستخرج على مسلم قال حدثنا علي بن حرب ثنا وكيع وأبو معاوية عن الأعمش بهذا الإسناد قال قال رسول اللّه صلى الله عليه وسلم من مات لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة وقلت أنا من مات يشرك بالله شيئا دخل النار
قال أبو عوانة لفظ أبي معاوية
وهذا مقلوب فإن الحديث في صحيح البخاري من طريق حفص بن غياث وأبي حمزة السكرى وكذا رواه النسائي من طريق شعبة وابن خزيمة أيضا من حديث ابن نمير كلهم عن الأعمش وأخرجه ابن خزيمة أيضا عن سلم بن جنادة وأبي موسى محمد بن المثنى كلاهما عن أبي معاوية كما ساق أبو عوانة قال ابن خزيمة :
قلبه أبو معاوية والصواب حديث شعبة
قلت وقد رواه ابن خزيمة وابن حبان من طريقين آخرين غير طريق الأعمش
أما ابن خزيمة فمن طريق سيار أبي الحكم
وأما ابن حبان فمن طريق المغيرة بن مقسم كلاهما عن أبي وائل شقيق بن سلمة وهو الصواب
ومثال ما وقع فيه القلب في الإسناد والمتن معا ما رواه الحاكم من طريق المنذر بن عبد اللّه الحزامي عن عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون عن عبد اللّه بن دينار عن ابن عمر رضي الله عنهما قال إن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا افتتح الصلاة قال :
سبحانك اللهم وبحمدك تبارك اسمك الحديث
النكت على كتاب ابن الصلاح — صفحة 379
مساهمون: ابن حجر العسقلاني
ص٣٧٩